Хлопці! Хлопці!!
Нарешті настав цей момент!
Нарешті ми можемо виїхати з цього бридкого містечка і почати життя, про яке ми завжди мріяли!
Правда?
Ти про що, чувак?
Ви що, дурні, новину не дивитеся?
Пірати повертаються, друзі мої
Життя запеклих негідників..
..повне морських пригод!
І все це можливо прямо тут..
Сомалі..
Сомалі? Це де?
На півночі Африки
Тільки уявіть собі, чуваки..
Чиста голуба вода і таємничі острови
Водопади і закопані скарби!
Я вже все продумав
Ми сядемо на літак в Майамі до каїра
Потім за 49 годин доберемося на автобусі до Магадішу
Місто мрії для будь-якого пірата
Знаєш, Картман? Ідея просто відмінна!
Ти просто зобов'язаний поїхати в Сомалі!
Точно!..
Хвилинку, Кайл.. Тобі мої ідеї ніколи не здаються відмінними
Ні, я серйозно!
Це твоя найкраща ідея!
Ти повинен дістатися до Магадішу
Можеш їхати прямо зараз
Я тобі навіть квиток сплачу!
ніфига собі, клас!.. Так, хвилиночку..
Якого хера?.. З чого б тобі це робити?
Якщо тільки ти не вирішив мене якимсь чином надути...
Ні-ні-ні! Ти маєш рацію! Сомалі - це справжній оазис з водопадами і скарбами!
Життя для справжніх піратів!
І чому ж ти сам не хочеш поїхати?
Ну.. тому що я єврей, чувак... Ну ти розумієш.. Євреї..
...не можуть бути піратами
Це правда...
Ну, я радий, що ти нарешті визнав свою неповноцінність, Кайл!
Джентльмени, я віддаляюся для роботи над нашим планом
Будь ласка! Прошу тебе, допоможи йому!
Добрий ранок, дорогі учні! Послухайте Ранкові оголошення
Батьківські збори переносяться на наступний вівторок будь ласка, повідомте про це ваших батьків
У спортивному залі перефарбували стіни, і він буде закритий до обіду завтрашнього дня
А зараз спеціальне повідомлення
Всі на абордаж!!!
Чи досить у тебе духу, щоб зануритися в морі захоплюючих пригод?
Ти втомився від батьків і вчителів, які постійно говорять, що тобі потрібно робити?
Вступай в піратський клуб капітана Картмана!
Тільки уяви своє життя без уроків і домашнього прибирання!
Кожний з вас, друзі, може стати справжнім піратом в Сомалі
Навіть Кайл сказав, що це правда!
Наші перші офіційні піратські збори відбудуться сьогодні в будинку Кевіна Стоулі
У мене удома? Чому у мене?
На зборах вам будуть надані освіжаючі напої
Отже, Кевін, переконайся, що мама сходила в магазин
Отже! Вступайте до клуб! Це стосується будь-якого охочого стати піратом
А також на будь-якого, хто не є євреєм, мексиканцем або рудим
Сьогодні на ланч в нашому кафе салат-тако і сендвічи. Спасибі.
Дорогі друзі!
Поздоровляємо з тим, що ви, нарешті, залишили позаду своє нікчемне життя, щоб стати піратами
Завдяки капітану Картману вашому нікчемному існуванню наступив кінець
Свистати всіх вгору!
У-ва-га!
Отже, одноклітинні
Ви вирішили приєднатися до команди капітана Картмана...
Хлопці, хто пустив сюди р-у-д-о-г-о?
Ну, нас зібралося не так вже і багато і ми подумали, що він може залишитися
Але, хлопці, р-у-д-і не можуть бути піратами, тому що у них немає душі. Позбавтеся його негайно
Ну і добре! Я і так не хочу бути піратом!
Так...
Отже, друзі!
Пора приступати до дій!
Ми відправляємося в дорогу завтра
Я замовив всім нам квитки через інтернет, використавши кредитку моєї мами
І що, вона не проти?
Чувак, я пірат!
Яка мені тепер різниця що там думає моя мати?
Таак!!!
Отже, друзі
А зараз йдіть додому, і напишіть своїм батькам прощальні листи
Країна піратів чекає нас!
Хо-хо-хо, пірати!!!
Хо-хо-хо!!!
Хо!
Кевін, дідько тебе забирай!
Приємного польоту. Наступний будь ласка!
Ми прямуємо в Сомалі
Наш курс пролягає через Майамі до каїра
І переконайся, що наші місця не у поштовху, жінка
Зрозуміло.. Хлоп'ята, ви всі в п'ятьох самі летите до каїра?
Так точно!
Квитки сплачені кредиткою моєї матері
О боже, я вже не упевнений, що це було хорошою ідеєю!
Що?
Просто узяти все і кинути
Не можу повірити, що я на це зважився
Він має рацію, напевно варто ще раз подумати
Чуваки, якого біса ???
Ви що, забули про те, наскільки у вас гівняне життя?
Уроки, заборони..
Баттерс, ти що, правда хочеш повернутися в школу,
де всі тільки і роблять, що сміються над тобою?
Хто? Ти про себе говориш?
Так!
Ти дійсно хочеш знову до цього повернутися?
Ні! З мене досить!!
Тоді не будь педиком!
Відступати пізно, хлопці! Від пригод нас відділяє тільки паспортний контроль!
І якщо ви четверо виконали цей шлях тільки для того, щоб повернутися назад...
то не пішли б ви тоді..
нахуй!
Вперед, чуваки! Назустріч пригодам!
Це і є Сомалі?
А де водопади і голубі лагуни?
Якого дідька?
Вибачте, де тут пірати у вас?
Ей, де нам знайти піратів?
Де нам знайти...
Баттерс, діставай розмовника
Запитай у них про піратів
*неперекладна мова*
Він говорить, вони там
Відмінно, вперед, чуваки!
Ні! Стійте!!!
Не ходіть туди! Ці люди небезпечні!!!
Так... бла-бла-бла... спасибі!
На абордаж!
Ніякі вони не пірати, це просто зграя негрил
Це якийсь жарт?
Я не знаю що це за е--й в рот!
Я капітан Картман! А це - моя команда головорізів
Ми шукаємо піратський корабель
За цих білих дітей можна зрубати добре бабла!
Відвеземо їх до першого європейського корабля!
І покажемо, що у нас діти в заручниках!
Відмінно
Здаеться, вони все-таки пірати
Рухайтеся! Вперед!
Ми одержимо хороший викуп за вас.
Чудово, вони ведуть нас на корабель
Як тільки будемо при веслах, ми вже наполовину виконаємо задумане
На човен!
Живо!
Це ваш піратський корабель?
Чуваки... що за фігня??
Ні, ну на справді, що ви за пірати взагалі
Що це за лайно, я вас питаю?
Живо на човен!
Швидше!
Добре хлопці, робіть що вони говорять
Двоє з вас вперед, двоє назад
Я не можу сидіти посередині, у мене емоційний розлад
Кевін,мать твою!
Ласкаво просимо на борт, джентльмени! Нас чекають великі справи!
Клайд, ти що в біса робиш?
Ти сказав, що тут будуть голубі лагуни і ящики з скарбами
Заспокойся, Клайд! Все буде нормально
Я втік з будинку, а тут навіть немає ніяких скар-бі-і-в!
Айк, зроби з цим що-небудь
Відмінно, Айк
Отже, хлопці!
Не спускайте око з горизонту! Нам потрібен корабель, щоб узяти його на абордаж!
Дивіться в обидва, містер Леон,...
... ці води повні ренегатів і злодіїв
Так, капітан
Капітан!
По курсу швідконаближающеся непізнане судно!
Прокляті пірати! Попередити екіпаж!
Всі в гору!
Ми вимагаємо викуп за цих дітей!
Заплатіть нам або ми уб'ємо їх!!!
У них в заручниках діти!!!
О Господи...
Зв'язатися з ООН по рації
Опиши їм ситуацію
Ми хочемо 5 000 Євро!
Таку суму запросто можна зібрати на борту
Чувак! Ти робиш все неправильно!
Дай мені!
Ей ви, виродки!
А ну швидко здайтеся поки ми не рознесли ваше суденце в тріски!
Ми повинні почати вбивати їх!!!
Почнемо з товстого!!!
Так-так, нормально, тільки ще треба так «аррррргг» робити
Аррррггг!!!
Ага, ну перевір в будинку Кенні і Токена, може він у них
Так, вже перевіряли. Його ніде немає.
Схоже, Картман дійсно виїхав в Сомалі
Я не можу не думати про те, що в цьому є і моя заслуга
Це ж я переконав його виїхати!
Ти дійсно упевнений, що його там уб'ють?
Так точняк, я тобі кажу
Це саме небезпечне місце на всій планеті
Схоже, життя нарешті налагоджується
О, Боже! Господи, Джеральд, що ми зробили не так?
Не хвилюйся, ми його знайдемо!
Я тобі передзвоню
Кайл, він пропав!
Твій молодший брат втік з будинку!
Що??? Ти упевнена?
Він залишив записку, де говорить, що більше ніколи не повернеться!
«Дорогі мама і тато!»
«Я тікаю з будинку»
«Пробачте мене,...»
«...але я більше не можу виносити монотонне життя середнього класу»
«У моїй школі вчаться одні гівнюки»
«І якщо хоч ще одна людина заговорить зі мною про виступ Сьюзан Бойл на конкурсі талантів,..»
«..я сам собі вирву яйця через рот»
«Я вас всіх люблю, але мені потрібно рухатися далі»
«Я виїжджаю в Сомалі, щоб стати піратом»
Твою матір!
О, ні!! Джерольд, що ж нам робити???
Все гаразд. Він не міг далеко виїхати, давай пошукаємо його у друзів
О боже! Що ж я наробив!
Наше терпіння закінчується!!!
Виконайте наші вимоги або вони помруть!!!
Ну і що ви, блять, робите?
Ми взагалі будемо їх таранити або як?
Добре! Добре!
Ми виконаємо ваші вимоги!
Але ви повинні відпустити дітей НЕВРИДИМИМИ!!!
Вранці гроші, увечері стільці!
Вперед! На корабель! Живо!
Добре, вперед!
Ми їх одержали - вони в безпеці!
Ваші злочини не залишаться безкарними!!!
Хлопці, ви в порядку?
Вони вас не покалічили?
А ну мовчати, безхребетні!
Це судно відтепер належить піратам!
А ну лізьте в шлюпку якщо вам дороге ваше життя
Це що таке?!
Змінити прапор, корабель наш, чуваки!
Я сказав, пшли з мого корабля!
Ей! Ви не можете нас вигнати!
Все, я сказав, залазьте в човен, пси плішиві!
Спускай їх, Айк!
Негідники! Ви заплатите за це!!!
Доброго вам дня!
Курс на порт!
Який порт?
Ну типу, зроби так, щоб він як би туди плив
Кинути якір!
От як виглядає піратський корабель!
Вдала днинка видалася, друзі!
Як самі?
Тримайте, хлопці, є, чим поживиться сьогодні!
Чарку вина мені!
Всім по чарці, я пригощаю!
Це що ще за хуйня?
Це вода в одноразовому стаканчику
Ні, в натурі, пацани!
Що ви за пірати такі?
Подивіться на себе!
Ви ганьбите піратське братство!
Я взагалі не розумію з чого ви вирішили себе так називати
Обідрані моторні човни, пластикові стаканчики...
Так ви тільки подивитеся на цього хлопця!
Подивіться на нього, госсподи!
Куди це годиться взагалі!
Я вам говорю, якщо ми маємо намір бути самими небезпечними людьми на Землі,
нам просто необхідно все тут змінити
Що хочемо робімо у житті Бо ми круті і дуже злі Бояться нас великі і малі Ура піратам Сомалі!
Е-хо-хо!
Та що з вами, люди???
Йо-хо-хо!!!
у морі ми королі не сунься до нас або по яйцям дамо! ура піратам сомалі!
забули ми що таке друзі й рідня шукай порятунку, собака! неможемо житти без бійки ні дня пірати надеруть тобі сраку
Всіх нафіг вбьемо,і заберемо все золото й будем багаті я всіх потоплю, всі будуть на дні ура піратам сомалі!!!
чудово! Йо-хо-хо!
І трики-лати-ду! І трики-лати-ду! я бахну тобі у лице
Так, так секунду, зупиніться
Запам'ятайте, не тріки-ларі-ду, а Тріки-ЛАТІ-ду
Дуже важливо це правильно вимовляти «ЛАТІ»
Надіф..
Значить тобі відводиться гармонія після другого е-хо..
І ти Хашміш?
Пробач, але у тебе звук якийсь плоский, намагайся співати відкритіше
Так, продовжимо з 14 строчки, остання строчка для хору
Айк..
Ура піратам Сомалі!
Набагато краще! І Е-хо-хо
И трики-лати-ду! И трики-лати-ду!
бахну я тобі в лице і ховати будуть трунарі лише відирване яйце
ула пілатам Сомалі!
Ура піратам Сомалі!
Ми знайшли їх у відкритому морі на рятувальній шлюпці, сер
Вони говорять, що пірати силоміць відібрали у них судно
Чортові пірати
І чого це вони так активізувалися останнім часом?
Команда в порядку?
Так, сер
Вони французи, тому відразу ж здалися
Після того, як пірати попали на борт
як їм удалося змусити вас покинути корабель?
Світловий меч!
Так, світловий меч!
Світловий меч! Жахлівій!
Пжжіу!
Вони говорять, що пірати загрожували їм світловим мечем
О, господи!
Пірати з кожним днем озброєні все краще і краще!
Джентльмени, я повинен поговорити з президентом США
Якщо ми більше не можемо протистояти їм на морі
доведеться узяти їх на їх же території
Ну, що я говорив, Баттерс?
То хіба це не казкове життя?
Що відбувається?
У нас заручник!!!
Якийсь американець приїхав на автобусі!!!
Відмінно! За заручника можна отримати гарний викуп!
Так-так-так-так-тааак!
Ви дивитеся канал Сі-Ен-Ен
Ен
Термінова новина про черговий інцидент з піратами Сомалі
Члени НАТО сьогодні отримали звістку про те
що піратами Сомалі в заручники були захоплені діти з Америки
За його життя пірати вимагає 10 мільйонів євро
Американські кораблі ось-ось пристануть до африканського берега
і дуже скоро піратам здорово не поздоровиться
Так-так-так-так-тааак, Кайл
Ти пройшов всю цю дорогу аби все-таки вступити в мій клуб
Ні, жирдяй, я приїхав за своїм братом
Вам всім потрібно терміново забиратися звідси, тут дуже небезпечно!
Тут дуже небезпечно
Це зовсім не те, що ти сказав тоді в кафе
Тоді в кафе ти сказав, що в Сомалі дуже класно
Я знаю. Я збрехав тоді.
Або ти зараз брешеш?
Стільки брехні, Кайл. Ти вже і сам заплутався.
Ти просто не міг змиритися з тим, що ми живемо в раю, а ти залишився удома
Ти прекрасно знаєш, що жоден це не рай
Люди тут голодують і гинуть
Весь світ використовує Сомалі як смітник для радіоактивних відходів
Тут навіть риба вже мутувала!
Картман, просто поверни мені брата і дай нам виїхати
Твій брат разом з Баттерсом зараз ділять награбоване
А ти сидітимеш тут, поки ми не отримаємо за тебе викуп
Коробка італійських паспортів, одна штука
Золоте намисто, одна штука
Годинник членів екіпажа, три штуки
Даруйте, можна питання?
Звичайно, друг!
Навіщо ви, американці, приїхали сюди?
Ну, тому що удома у нас не життя, а відстій
Всі ці правила і уроки
Так, улоки!
І батьки весь час командують!
Так!
І ми приїхали сюди, аби бути піратами
Пілатамі!
Ось це мені і не зрозуміло
Навіщо комусь хотіти стати піратом?
Щодня я мрію про те, аби піти в школу
Взнати багато нового про світ
Але моя мати вмирає від СНІДУ і у нас немає грошей
Мій батько загинув, коли намагався роздобути нам їжі
Ви взагалі уявляєте собі, як мені кожного разу
коли ми нападаємо на черговий корабель?
Мені страшно
І не лише від того, що мене можуть убити
Я боюся, що якщо нічого не роздобуду, моя сім'я і друзі можуть загинути
Я не хочу бути піратом
Я не розумію як хтось може хотіти бути їм
О, Господи!
Блін, по-моєму ми реально облажались, Айк
Я відчуваю себе клитином
Так, я теж
Крокуй вперед, вшивий пес!
Відвали, Картман!
"Капітан Картман", ти, жидівський потрох!
Як ти думаєш - всі американські діти такі довбонуті як ці
Схоже на те
Ерік!
Послухай.. ми хочемо додому
Що?
Ми тут з Айком поговорили...
Загалом, нам не так вже і погано жилося в Америці
Звичайно, нам легко говорити, що у нас нудне життя і в ній повно всяких правил
але багатьом людям куди гірше
Життя пірата - це не суцільні пригоди
Це постійна боротьба за виживання
Потрібно визнати, що нам повезло жити тим життям, яке у нас було
Клайд!
Мені тут не подобається, я хочу додому!!!
Хлопчаки!
Не можна виходити з піратського клубу зараз!
Як можна не хотіти залишитися в цьому раю, який ми побудували своїми руками?
У Сомалі у людей немає законів, немає правил, і вони ніколи не старіють!
Вони ніколи не старіють, тому що не доживають до 30-ти!
Ніхто нікуди звідси не піде!
Я тут капітан!
До зброї!
Отже
Якщо у когось все ще є питання з приводу того, хто тут головний
За мною коштує ціла піратська команда, готова ради мене на все!
Ей, що це?
Отже хлопці, всі зрозуміли, стріляти лише по чорних!
Я і моя команда вічно будемо піратами!
Чисто
Та шо за хуйня!!
Південний Парк українською тільки на SunCinema.net