|
1212 - About Last Night
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-11-03, 09:13:32 | Сообщение # 1
|
|
|
1212 - About Last Night (О прошлой ночи)  Премьера эпизода 5 ноября 2008. While the country celebrates the outcome of the election, the new President-elect catches everyone off guard when he arrives at the White House prematurely. Перевод:
Пока страна празднует итоги выборов, новоизбранный Президент застает всех врасплох, прибыв в Белый Дом раньше времени.
Спасибо Mag1x за перевод 1212 серия будет посвященна ВЫБОРАМ США!! оставляйте ваши мнения =) Тизер эпизода Перевод тизера: -Внимание всем:сегодня вечером я патрулирую. 3-я команда,охрана.
-Сэр! Сэр,у нас небольшие проблемы..
-Шо?
-Новоиспеченный президент здесь. Он хочет попасть в Овальный Кабинет!
P.S. За перевод спасибо Snejnaya Скачать (англ.)
Торренты
Страница mininova.org Обменники
AVI от akira:
http://letitbit.net/downloa....vi.html
http://netload.in/dateiNT....avi.htm
http://www.egoshare.com/download.php?id=7732A88D18
http://netload.in/dateiND....avi.htm
http://rapidshare.com/files....0tv.avi
http://rapidshare.com/files....0tv.avi
http://rapidshare.com/files....0tv.avi
http://narod.ru/disk....vi.html На Украинском
Аудио
Под ТВ-Рип Под ТВ-Рип Под ТВ-Рип, rapidshare.com
Видео
TVRip, TVRip
Онлайн просмотр Вконтакте
FLV, 50 mb, vkontakte.ru На русском:
Озвучка от Smart
Torrent, TV-Rip 220 mb
http://narod.ru/disk....vi.html
Озвучка от megaman512 & Ю. TV-Rip
Torrent FileStock.ru Openfile.ru Narod.ru
Перевод Брук Бонд, Озвучка от Бородатого Носка TV-Rip
South.Park.S12E12.About_Last_Night.Leprosorium.avi
Озвучка от Oghra-Brown DVDRip LQ, 300 mb
Rapidshare P1 P2 P3
Letitbit.net Озвучка от megaman512 & Ю, Озвучка от Smart, TV-Rip, в одном видео файле 2 аудио дорожки
http://ftp.south-parkx.info/12....ght.avi прямая ссылка на фтп
Озвучки от
1. Любительский (Smart)
2. Любительский (megaman512 и ADD)
3. Любительский (Брук Бонд и Бородатый Носок)
4. Любительский (Brown и Oghra)
В одном видеофайле 4 озвучки, DVDRip LQ
http://south-parkx.10gb.ru/12....ght.avi Субтитры
Украинские от abodnya
Русские от www.southparkvideos.ru
Русские от reaper
Английские от reaper Все версии сабов одним файлом Скринсейвер
1212 - на самом деле это скринсейвер к эпизоду 1211. разработчики лоханулись. Обоина
1024х768 | 1280x1024 | 1600x1050 | 1920x1200 -------------------------------------------------
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 15:24:22 | Сообщение # 181
|
|
|
Жутко извиняюсь, я проспал первую пару, и соответственно, к интернету добрался под обед :P 1212 - 11 Друзей Обамы / About Last Night ...
Релиз группы SciFi :: Перевод megaman512, озвучка Ю, работа со звуком ADD
Оригинальный рип: DSR.0TV Народ
Openfile
Filestock
Сообщение отредактировал Budda - Пятница, 2008-11-07, 15:24:41
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 15:35:45 | Сообщение # 182
|
|
|
ничего так серия, не лажа но и не шедевр. тему выборов интересно интерпретировали.
особенно когда знаешь сколько бабла угрохали на агитацию)
|
|
|
|
Пятница, 2008-11-07, 16:16:59 | Сообщение # 183
|
|
|
НАрод скажите пл3 почему субтытры не пашут?я кидаю в одну папку с видео делаю их одноимёнными а всё равно не идёт само видео я скачивал с http://narod.ru/disk....vi.html или если ктото писал в какойта теме это уже скиньте сылку пож.(ваш гость=)
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 16:18:05 | Сообщение # 184
|
|
|
Quote (Snejnaya) тебе она не понравилась,потому что ты ее не понял?
ее-то как раз я понял и без перевода, а вот это неоправданное обсирание кандидатов в президенты мне мягко говоря неприятно. отдает сортирным юмором. что сделали эти люди такого, что к ним можно так относиться? Обама лично у меня вызывает только положительные ассоциации, молодой, прогрессивный лидер, каким в свое время считался и Путин. К МакКейну у меня отношение несколько иное (очень уж он мне Борю Моисеева напоминает внешне), но тем не менее и за него много народа было. и если вот так глумиться над выбором сограждан - значит считать свой народ полным быдлом. Короче, очень похоже на кризис идей. взяли первый попавшийся фильм и, непонятно чем движимые, использовали его сюжет в издевательстве над серьезными вещами. Но повторюсь, это мое личное мнение.
Спасибо за внимание.
Я чоткий пацан. Я типа против системы.
Вот так я живу, братаны. Я делаю такие вот мощные дела! (с)
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 16:29:52 | Сообщение # 185
|
|
|
Quote (Mag1x) У админов не было идеи сделать две ветки на серию: одну для обсуждения, а другую - для решения технических вопросов (поиск видео, сабов и т. д.)? Смысла не вижу писать какие-то отзывы там, где пост утонет в мессагах жаждущих субтитров.
И, заодно, поправить наконец стили форума так, чтобы пользователям не приходилось писать посты черным по темно-серому (видно, конечно, но зачем мучиться?) Админ админу рознь. Доступ к дизайну есть только у одного человека, непосредственно у создателя сайта. Можешь оставить ему сообщение в теме "Предложения и замечания по форуму и сайту". Тут я помочь не могу. А насчет двух тем, любой пользователь может создать новую тему, какая его душе угодна. И если она будет востребована - честь тебе и хвала. Прими это к сведению. Сами администраторы и модераторы тут каких-либо эксклюзивных прав не имеют.
Только мне кажется, что создай хоть 10 похожих тем - их все равно засрут. Будет лезть на сайт толпа дегенератов, которые везде где только можно будут просить ссылки на русском, еще даже до выхода эпизода в оригинале. не говоря уже про откровенный флуд, который приходится вычищать страницами.
Но если считаешь, что стоит попробовать - создай тему с понятным названием, чтобы народ не путался, и посмотрим как пойдт.
Я чоткий пацан. Я типа против системы.
Вот так я живу, братаны. Я делаю такие вот мощные дела! (с)
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 16:37:00 | Сообщение # 186
|
|
|
Гость, насчет субтитров тут поищи: http://south-parkx.info/forum/48
я лично kmplayer пользуюсь. субтитры добавлять правда приходится перетаскиванием файла в окно проигрывателя, зато можно сдвигать, если тайминг расходится.
Я чоткий пацан. Я типа против системы.
Вот так я живу, братаны. Я делаю такие вот мощные дела! (с)
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 16:55:17 | Сообщение # 187
|
|
|
А че там с рипом с сайта southparkstudios, может кто нибуть дать ссылку на это закодированое видео? Раскодируем! где наша не проподала! :-)
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 16:58:03 | Сообщение # 188
|
|
|
серия класс, правда это им америкосам посвящено. и теперь то мы знаем из-за чего проблемы в южном парке - да там половина демократы, а другие республиканцы! хы, так так везде  а они жить нормально теперь не могут)))
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 16:58:26 | Сообщение # 189
|
|
|
ура!!!!!!!!!!! 
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 17:19:44 | Сообщение # 190
|
|
|
Кажися я снова в рядах фанов! Сейчас буду смотреть новую серию!
I hate you guys! Espesially Kenny! ХАРЭ МНЕ ЯЙЦА ВЫКРУЧИВАТЬ!
Мужское предназначение пихнуть свое преувеличение в женское раздвоение.Такое увлечение приводит к роду человеческого увеличению.
|
|
|
|
Пятница, 2008-11-07, 17:22:25 | Сообщение # 191
|
|
|
Что-то я скачал эту серию с торрентов, а архив запаролен. Кто знает пасс?
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 17:28:07 | Сообщение # 192
|
|
|
кстати, в первом посте написан перевод названия "О последней ночи" - это, мне кажется, не совсем правильно и даже не дословно, может, написать "О прошлой ночи" хотя бы или еще как получше?Добавлено (2008-11-07, 5:28 Pm)
---------------------------------------------
Гость, поздравляю, скачай еще раз оттуда, где файл не в архиве лежит, а цельной авишкой
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 17:30:42 | Сообщение # 193
|
|
|
Quote (M@XimKa) South-Man, ты же вроде просил в прошлый раз letitbit - он есть... ты лучше расскажи чем тебе остальные обменники не устраивают ? Летитбит устраивает но лучше Опенфайл а летитбит на тот момент был на английскую серию а я на русском просил щас есть на опене СПАСИБО
Люблю vip-file.com :)   
|
|
|
|
Пятница, 2008-11-07, 17:36:03 | Сообщение # 194
|
|
|
Youzer, это не глумление,а скорее история политики США сказалась на том,как они интерпретировали новые выборы. Ведь Буш был худшим вариантом из худших,народ потерял доверие к лидерам, у многих по-прежнему Америка ассоциируется с "тупицей Джорджем Младшим". Именно поэтому они и выдвинули теорию,что все слишком сахарно, и так хорошо не бывает, и что новый президент,быть может,опять хочет всех надурить.Я рада за Обаму, но по-моему у ТиМ были все основания создать такую серию ) и никакого глумления не было,его достоинтсво не принижали,не обижал никто,а конец вообще в лучших традициях голливудских концовок )
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 18:04:47 | Сообщение # 195
|
|
|
Snejnaya, не переубедила
Я чоткий пацан. Я типа против системы.
Вот так я живу, братаны. Я делаю такие вот мощные дела! (с)
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 18:07:46 | Сообщение # 196
|
|
|
Quote (Гость) Что-то я скачал эту серию с торрентов, а архив запаролен. Кто знает пасс?
ну я уже не знаю чем помочь. убрал одну ссылку, выложил линк на страницу с выбором.
первый раз вижу запаролированные архивы там. и как их определять - не имею представления. поищите в описании конкретного торрента, может где и есть.
Я чоткий пацан. Я типа против системы.
Вот так я живу, братаны. Я делаю такие вот мощные дела! (с)
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2008-11-07, 18:57:48 | Сообщение # 197
|
| Основатель south-parkx.info |
|
Quote (Mag1x) И, заодно, поправить наконец стили форума так, чтобы пользователям не приходилось писать посты черным по темно-серому (видно, конечно, но зачем мучиться?) Выкинь эксплоер и поставь другой браузер, например Оперу.
|
|
|
|
Оффлайн
Суббота, 2008-11-08, 00:19:18 | Сообщение # 198
|
|
|
Крутая серия к сожаленью только сёдня посмотрел 
|
|
|
|
Оффлайн
Суббота, 2008-11-08, 00:27:12 | Сообщение # 199
|
|
|
у меня такой вопрос,почему написано скринсейв 1212,а на самом деле тама скринсейв 1211???
|
|
|
|
Оффлайн
Суббота, 2008-11-08, 07:09:55 | Сообщение # 200
|
|
|
а предприятие охры-браун захирело!? [читал что перестали платить им] но всё же! стоит ли ожидать их озвучку!?
Не трудно попасть на тот свет, трудно вернуться ...
|
|
