Понедельник, 2025-07-28, 02:30:21
Приветствуем вас, Гость | RSS


Актуальные темы:
1608 - Sarcastaball | 1609 - Raising the bar | 1610 - Insecurity | 1611 - Going Native | 1612 - A Nightmare on Facetime |Архив БигБормана

[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: abodnya, Carbancheg  
1509 - The Last of the Meheecans
GosalyaДата: Понедельник, 2011-10-10, 10:47:32 | Сообщение # 1
Интересующийся
Группа: Проверенные
Статус: Offline





То, что началось, как невинная игра между мальчиками, оказывается серьезной проблемой, когда Картман вступает в пограничный патруль США. Не удивительно, что Картман действительно хорошо останавливает мексиканцев.

1509 - "The Last of the Meheecans" , премьера которого должна состояться в среду 12 октября 2011 года (у нас четверг утро).

[spoiler=Тизер]

[/spoiler]

[spoiler=Перевод тизера]

- Так парни, глядите в оба и приготовьте пушки.
Там бродят хиппи мексиканцы, которые обманом хотят пересечь нашу границу и мы должны их остановить.
- Эрик, хочешь поздороваться с дедушкой?
Боже! Не сейчас мам, мы играем техасцы против мексиканцев.
- Друзья мехиканцы, в этот раз мы постараемся пересечь границу Техаса с левой стороны.
Не теряйте веры, Viva la Mexico![/spoiler]

[spoiler=Картинки]



[/spoiler]

ССЫЛКИ НА СЕРИЮ

вопросы, просьбы, претензии по ссылкам, субтитрам, переводу и озвучке 15 сезона


Сообщение отредактировал Gosalya - Понедельник, 2011-10-10, 10:58:20
 
ChakaДата: Суббота, 2011-10-15, 17:58:23 | Сообщение # 21
Psycho
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 2226
Статус: Offline
Лень переводить, но вот секреты к серии от "скрипта"



Alles Klar?!
 
lion-cartmanДата: Суббота, 2011-10-15, 21:12:57 | Сообщение # 22
Вот и всё. Ну и что?
Группа: Даунлоадер X
Сообщений: 1311
Статус: Offline
Quote (Koldo)
дуэт Эрик - Баттерс всегда на уровне

это да, отзывы хорошие, посмотрю серию на днях)



Тот, кто хорошо владеет молотком, склонен думать, что вокруг него сплошные гвозди ©Абрахам Маслоу

 
Immortal_KennyДата: Суббота, 2011-10-15, 21:52:12 | Сообщение # 23
[*-* Why so serious ? *-*]
Группа: Проверенные
Сообщений: 520
Статус: Offline
Скажу только одно, серия хорошая, я её смотрел не через силу, а с удовольствием, она может быть даже лучшей в этом сезоне, но СП раньше был намного интереснее.


Каждый нормальный человек на самом деле нормален лишь отчасти...(Sigmund Freud)
 
Immortal_KennyДата: Воскресенье, 2011-10-16, 14:17:26 | Сообщение # 24
[*-* Why so serious ? *-*]
Группа: Проверенные
Сообщений: 520
Статус: Offline
Gosalya, Я из всего этого заметил только ляп 2х Картманов, Эль Поло Локо, это скорее всего не отсылка, а просто Кенни поел в этой забегаловке и решил взять себе такой ник. На Бандераса и кучу игрушек Картмана в его подвале я уже не обращаю внимания, они всегда там есть, я бы даже не назвал это пасхалкой, это просто часть интерьера , ну, а то что они вставили знакомых нам Мексиканцев, не чуть не удивляет, ТиМ всегда вставляют уже готовых ими ранее персов в свои серии. Для меня до сих пор загадка почему Курт Рассл у них МЧСник (пожарный, спасатель)


Каждый нормальный человек на самом деле нормален лишь отчасти...(Sigmund Freud)

Сообщение отредактировал Immortal_Kenny - Воскресенье, 2011-10-16, 14:18:43
 
ChakaДата: Воскресенье, 2011-10-16, 16:38:47 | Сообщение # 25
Psycho
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 2226
Статус: Offline
Quote (Gosalya)
3
Насчет пункта 3, а именно фото, как отметили выше, наши англоязычные друзья, посмотрите, как нарисованы лица. А именно у Kyle, Stan, Clyde and Craig.

Голый Баттерс перед мексиканцами, взято из "The Life Of Brian".

Ну , а по большому счету они сделали работу над ошибками, причем не только испанского, но и английского?!
Так или иначе такие тонкости я не могу обсуждать, к тому же думаю ТиМ специально делали ошибки в испанском...


Alles Klar?!
 
ChakaДата: Воскресенье, 2011-10-16, 16:52:42 | Сообщение # 26
Psycho
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 2226
Статус: Offline
Quote (Gosalya)
А я вот этого не поняла, в чем прикол-то? Чего такого с их лицами-то?


Нарисованы по разному, т.е вопрос отсюда почему?


Alles Klar?!
 
ChakaДата: Воскресенье, 2011-10-16, 20:01:13 | Сообщение # 27
Psycho
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 2226
Статус: Offline
Quote (Gosalya)
Эммм... И что? Мышцы лица по-разному напряжены, вот и все)


возможно, но на мой взгляд у них уже были заготовки персов с закрытыми глазами, а остальных нет, вот их и нарисовали так..


Alles Klar?!
 
ChakaДата: Воскресенье, 2011-10-16, 20:16:22 | Сообщение # 28
Psycho
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 2226
Статус: Offline
Quote (Gosalya)
Так глаза-то у всех одинаковые. Да и моргают они, как Стэн и остальные, а не просто черточками


так и я о том, не было у них остальных с закрытыми глазами, поэтому Тимми, Кенни и остальные, просто быстро пририсовали..


Alles Klar?!
 
ТомминокерДата: Воскресенье, 2011-10-16, 21:57:56 | Сообщение # 29
Welcome to this world
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 2814
Статус: Offline
Chaka, тоже на момент с закрытыми глазами обратил внимание. Но у тебя слишком сложное объяснение. Они же не из бумаги их вырезают что бы сказать что у них не было остальных. Прав Koldo сказав что просто решили разнообразить выражение лиц. Можно ещё вспомнить серии где у одних взрослых персонажей реалистичное изображение ступней ног, а у других простой, стандартный для сериала овал.
 
ChakaДата: Понедельник, 2011-10-17, 19:26:20 | Сообщение # 30
Psycho
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 2226
Статус: Offline
Том, все возможно, это было мое мнение и только.


Alles Klar?!
 
Cfox666Дата: Воскресенье, 2011-10-23, 17:00:11 | Сообщение # 31
[ Butters Is Overrated ]
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус: Offline
никчемная серия. опять таки этот дебил Баттерс. удивило присутствие Дог Пу среди ребят



Если крыша горит, звони 01.
Если крыши нет, звони 02,
А если она едет, то 03!
 
ГостьДата: Вторник, 2011-12-20, 23:05:42 | Сообщение # 32
Группа: Гости





Песенка угарная! Work, Mexican, work!
 
АлексДата: Среда, 2011-12-21, 20:58:56 | Сообщение # 33
Группа: Гости





Серия конечно крута, но бля, как можно было так облажатся с двумя Картманами и "скатертью-самобранкой"???
 
МонахДата: Среда, 2013-03-13, 21:45:41 | Сообщение # 34
[ Статус отсутствует ]
Группа: Проверенные
Сообщений: 637
Статус: Offline
Порадовала серия, на ностальгию пробила, в таком духе много было серий ранее. Без особого мата и выхода за рамки дозволенного мне тоже импонируют серии  :)
 
STANMДата: Воскресенье, 2014-04-27, 17:47:11 | Сообщение # 35
Goodbye guys
Группа: Администраторы
Сообщений: 3627
Статус: Offline
Сери в духе старого, доброго СП,




Правила форума
[audio]http://south-parkx.info/Other/korol_i_shut-nekromant-zaycev.net-.mp3[/audio]
 
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск: