|
1207 - Super Fun Time
|
|
| Youzer | Дата: Понедельник, 2008-04-21, 08:22:45 | Сообщение # 1 |
|
Основатель этой надписи
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 1505
Статус: Offline
|
Я чоткий пацан. Я типа против системы.
Вот так я живу, братаны. Я делаю такие вот мощные дела! (с)
|
| |
| |
| Монах | Дата: Понедельник, 2008-04-21, 16:28:04 | Сообщение # 21 |
|
[ Статус отсутствует ]
Группа: Проверенные
Сообщений: 637
Статус: Offline
|
Сообщение отредактировал XBOX - Понедельник, 2008-04-21, 16:24:38 |
| |
| |
| Striker | Дата: Понедельник, 2008-04-21, 16:28:19 | Сообщение # 22 |
|
[ Its Manbearpig! ]
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус: Offline
| Ещё одна серия Эрик+Баттерс.Будем надеятся на лучшее и ещё вспоминается 906 серия.Там тоже были терористы.
Вы человек земли, плохо, что не самая лучшая ее часть.
|
| |
| |
| Tyler | Дата: Понедельник, 2008-04-21, 16:51:56 | Сообщение # 23 |
|
Группа: Гости
| Quote (Youzer) может кто более точно переведет?
Посмотри несколько последний постов темы про 1206. Там я и SergoDK практически все перевели  |
| |
| |
| Youzer | Дата: Понедельник, 2008-04-21, 16:53:48 | Сообщение # 24 |
|
Основатель этой надписи
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 1505
Статус: Offline
| у меня почему-то предчувствие, что серия будет не очень... походу авторы выдохлись, перерыв на пол-года - это конечно слишком. что это, кризис идей? или просто демонстрируют свою значимость?
в любом случае я очень расстроен. как-то резко все это произошло.Добавлено (2008-04-21, 4:53 Pm)
---------------------------------------------
Quote (Tyler) Посмотри несколько последний постов темы про 1206. Там я и SergoDK практически все перевели
что-то вы не в той теме переводили.
Я чоткий пацан. Я типа против системы.
Вот так я живу, братаны. Я делаю такие вот мощные дела! (с)
|
| |
| |
| Tyler | Дата: Понедельник, 2008-04-21, 16:55:07 | Сообщение # 25 |
|
Группа: Гости
| Quote (Youzer) Спасибо pereklad.online.ua за перевод
Ну вот, мы с SergoDK так старались в теме 1206, а спасибо не нам  Добавлено (2008-04-21, 4:55 Pm)
---------------------------------------------
Quote (Youzer) что-то вы не в той теме переводили.
Этой темы просто еще не было |
| |
| |
| Youzer | Дата: Понедельник, 2008-04-21, 17:07:20 | Сообщение # 26 |
|
Основатель этой надписи
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 1505
Статус: Offline
| Quote (Tyler) Этой темы просто еще не было
была
тремя часами раньше появилась
Я чоткий пацан. Я типа против системы.
Вот так я живу, братаны. Я делаю такие вот мощные дела! (с)
|
| |
| |
| Tyler | Дата: Понедельник, 2008-04-21, 17:08:43 | Сообщение # 27 |
|
Группа: Гости
| Quote (Youzer) Спасибо Snejnaya за перевод
Quote (Youzer) Спасибо Tyler за перевод
Quote (Youzer) Спасибо SergoDK за перевод
Youzer, +1Добавлено (2008-04-21, 5:08 Pm)
---------------------------------------------
Quote (Youzer) была тремя часами раньше появилась
Извени, не заметил |
| |
| |
| Youzer | Дата: Понедельник, 2008-04-21, 17:12:16 | Сообщение # 28 |
|
Основатель этой надписи
Группа: Наблюдатели
Сообщений: 1505
Статус: Offline
|
ну так у нас демократия. все равны в правах. з.ы. пока Нездешний не объявится, он-то объяснит кто тут равнее всех
Я чоткий пацан. Я типа против системы.
Вот так я живу, братаны. Я делаю такие вот мощные дела! (с)
|
| |
| |
| 777CARTMAN777 | Дата: Понедельник, 2008-04-21, 17:31:57 | Сообщение # 29 |
|
БОЖЕСТВЕННЫЙ
Группа: Проверенные
Сообщений: 351
Статус: Offline
| Я думаю серия будет веселая! А по поводу перерыва я считаю что это обдумывание новых идей, их сценария, а по совместительству и нам нервы пощекотать с ожиданиями 
I hate you guys! Espesially Kenny! ХАРЭ МНЕ ЯЙЦА ВЫКРУЧИВАТЬ!
Мужское предназначение пихнуть свое преувеличение в женское раздвоение.Такое увлечение приводит к роду человеческого увеличению.
|
| |
| |
| pod911 | Дата: Понедельник, 2008-04-21, 23:16:18 | Сообщение # 30 |
|
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Offline
| Quote (Youzer) у меня почему-то предчувствие, что серия будет не очень... походу авторы выдохлись, перерыв на пол-года - это конечно слишком. что это, кризис идей? или просто демонстрируют свою значимость?в любом случае я очень расстроен. как-то резко все это произошло. Так, они уже ооочень давно так выпускают мульт по 7 серий и пол года перерыв, и потом снова 7серий..."Бонусы" были в 2,4,6, сезонах.. А начиная с 8-го по 14 серий...
Fuck A Hero, Be Yourself
|
| |
| |
| SergoDK | Дата: Понедельник, 2008-04-21, 23:44:35 | Сообщение # 31 |
|
Фан
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус: Offline
| Ну уже пожалуй очевидно, что мистер опять будет наказан  Давненько Леопольда Стотча не подставляли конкретно, может повезет и в этой серии он наконец-то повеселит меня аля Каса Бонита 
|
| |
| |
| олежка | Дата: Вторник, 2008-04-22, 10:49:39 | Сообщение # 32 |
|
[ Злобны рык ]
Группа: Даунлоадер X
Сообщений: 713
Статус: Offline
| Youzer, полностью согласен с тобой, у меня тоже ощущение, что серия будет неочень
нарушение правил(размер подписи), читаем правила :-) .
|
| |
| |
| Snejnaya | Дата: Вторник, 2008-04-22, 10:52:29 | Сообщение # 33 |
|
[ психопатка ]
Группа: Проверенные
Сообщений: 292
Статус: Offline
| Что-то есть в этом загадочное...серия какая-то размытая...как по описанию...проблема терроризма вроде уже была раскрыта....похищение....история...что-то такое детское и наивное 1,2 сезонов....
 Жизнь гораздо, гораздо интереснее фильма ужасов.
|
| |
| |
| олежка | Дата: Вторник, 2008-04-22, 11:57:59 | Сообщение # 34 |
|
[ Злобны рык ]
Группа: Даунлоадер X
Сообщений: 713
Статус: Offline
| Snejnaya, да кстати, есть чтото такое наивное из 1х сезонов, но всеравно мне кажется серия небудет особо хорошей
нарушение правил(размер подписи), читаем правила :-) .
|
| |
| |
| SergoDK | Дата: Вторник, 2008-04-22, 13:04:30 | Сообщение # 35 |
|
Фан
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус: Offline
| Только не понимаю откуда вам все время кажется. Описание хилое выдают к каждой серии, из которого ничего неясно пока не посмотришь...  Меня пока все серии радуют! СП жил, СП жив, СП будет жить! 
|
| |
| |
| SOUTHMAN | Дата: Вторник, 2008-04-22, 16:02:51 | Сообщение # 36 |
|
* энтузиазм - наше все *
Группа: Супер модератор
Сообщений: 1407
Статус: Offline
| Нужно выбрать один,единственно правильный перевод сюжета,потому что после выхода серии пост забивается ссылками.
Итак,выбираем правильные на ваш взгляд переводы описания 1207 эпизода
Можно,кстати соединить несколько переводов в одну,чтобы было читабельно
|
| |
| |
| GVVAD | Дата: Вторник, 2008-04-22, 16:49:29 | Сообщение # 37 |
|
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| abodnya | Дата: Вторник, 2008-04-22, 17:01:24 | Сообщение # 38 |
|
Downloader X
Группа: Даунлоадер X
Сообщений: 1396
Статус: Offline
| А вот и кодик -
Code <embed src="http://media.mtvnservices.com/mgid:cms:item:southparkstudios.com:166703:" type="application/x-shockwave-flash" wmode="window" width="480" height="360" allowFullscreen="true" scriptAccess="always"></embed>
|
| |
| |
| Immortal_Kenny | Дата: Вторник, 2008-04-22, 20:20:09 | Сообщение # 39 |
|
[*-* Why so serious ? *-*]
Группа: Проверенные
Сообщений: 520
Статус: Offline
| Серя должна быть лучше чем все остальные ,потому что серии с баеррсом и картманом вместе были просто супер начиная с робота Ш.И.К.А.Р.Н.О
Каждый нормальный человек на самом деле нормален лишь отчасти...(Sigmund Freud)
|
| |
| |
| SergoDK | Дата: Вторник, 2008-04-22, 22:32:16 | Сообщение # 40 |
|
Фан
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус: Offline
| SOUTHMAN, совместил свой перевод и Snejnaya получилось: Мр.Гаррисон везет четвертый класс на экскурсию в Деревню Первых поселенцев, где все работники посвятили себя жизни в роли своих соотечественники из 1800 гг. Картман заставляет Баттерса отвлечь фанатичных горожан, чтобы самому украдкой пробраться в соседний центр развлечений. Пока остальные неохотно узнают о старых добрых днях в Колорадо в музей врывается группа отморозков и захватывает всех в заложники.
|
| |
| |
