|
|
Оффлайн
Понедельник, 2011-10-31, 10:45:34 | Сообщение # 1
|
|
|
Детей начальной школы Саус Парка, наказывают из за низких показателей Картмана по физ. культуре.
Что остается делать Картману, когда все на него наезжают?
1510 - "1%" , премьера которого должна состояться в среду 2 ноября 2011 года (у нас четверг утро).
[spoiler=Тизер]
[/spoiler]
[spoiler=Перевод тизера]
-Мы все тут из за тебя Эрик, так что заткни свой рот.
- О, мой Бог! а почему бы вам всем просто не отвалить?
А, я знаю в чем тут дело, вы 99% , наезжаете на 1%.
- И потом Венди сказала, что они 99%, а я 1% и это делает меня отстойным.
- Но Эрик, ты крутой!
- Я знаю лягушонок Клайд, но 99% говорят,что все это моя вина.
- Это не твоя вина, Эрик. Как они могут винить тебя, когда очевидно, что это вина президента Обамы?
[/spoiler]
[spoiler=Картинки]
[/spoiler]
ССЫЛКИ НА СЕРИЮ
вопросы, просьбы, претензии по ссылкам, субтитрам, переводу и озвучке 15 сезона
Сообщение отредактировал Gosalya - Понедельник, 2011-10-31, 15:58:00
|
|
|
|
Оффлайн
Пятница, 2012-01-13, 20:57:16 | Сообщение # 41
|
|
|
|
Пятница, 2012-01-27, 20:56:44 | Сообщение # 42
|
|
|
Еще в качестве слова "Месть" в английском используется Payback, Retribution, Retaliation, ну и Vendetta. :)
|
|
|
|
Пятница, 2012-11-30, 11:05:38 | Сообщение # 43
|
|
|
It's a pleasure to find seoomne who can think so clearly
|
|
