|
1212 - About Last Night
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-11-03, 09:13:32 | Сообщение # 1
|
|
|
1212 - About Last Night (О прошлой ночи)  Премьера эпизода 5 ноября 2008. While the country celebrates the outcome of the election, the new President-elect catches everyone off guard when he arrives at the White House prematurely. Перевод:
Пока страна празднует итоги выборов, новоизбранный Президент застает всех врасплох, прибыв в Белый Дом раньше времени.
Спасибо Mag1x за перевод 1212 серия будет посвященна ВЫБОРАМ США!! оставляйте ваши мнения =) Тизер эпизода Перевод тизера: -Внимание всем:сегодня вечером я патрулирую. 3-я команда,охрана.
-Сэр! Сэр,у нас небольшие проблемы..
-Шо?
-Новоиспеченный президент здесь. Он хочет попасть в Овальный Кабинет!
P.S. За перевод спасибо Snejnaya Скачать (англ.)
Торренты
Страница mininova.org Обменники
AVI от akira:
http://letitbit.net/downloa....vi.html
http://netload.in/dateiNT....avi.htm
http://www.egoshare.com/download.php?id=7732A88D18
http://netload.in/dateiND....avi.htm
http://rapidshare.com/files....0tv.avi
http://rapidshare.com/files....0tv.avi
http://rapidshare.com/files....0tv.avi
http://narod.ru/disk....vi.html На Украинском
Аудио
Под ТВ-Рип Под ТВ-Рип Под ТВ-Рип, rapidshare.com
Видео
TVRip, TVRip
Онлайн просмотр Вконтакте
FLV, 50 mb, vkontakte.ru На русском:
Озвучка от Smart
Torrent, TV-Rip 220 mb
http://narod.ru/disk....vi.html
Озвучка от megaman512 & Ю. TV-Rip
Torrent FileStock.ru Openfile.ru Narod.ru
Перевод Брук Бонд, Озвучка от Бородатого Носка TV-Rip
South.Park.S12E12.About_Last_Night.Leprosorium.avi
Озвучка от Oghra-Brown DVDRip LQ, 300 mb
Rapidshare P1 P2 P3
Letitbit.net Озвучка от megaman512 & Ю, Озвучка от Smart, TV-Rip, в одном видео файле 2 аудио дорожки
http://ftp.south-parkx.info/12....ght.avi прямая ссылка на фтп
Озвучки от
1. Любительский (Smart)
2. Любительский (megaman512 и ADD)
3. Любительский (Брук Бонд и Бородатый Носок)
4. Любительский (Brown и Oghra)
В одном видеофайле 4 озвучки, DVDRip LQ
http://south-parkx.10gb.ru/12....ght.avi Субтитры
Украинские от abodnya
Русские от www.southparkvideos.ru
Русские от reaper
Английские от reaper Все версии сабов одним файлом Скринсейвер
1212 - на самом деле это скринсейвер к эпизоду 1211. разработчики лоханулись. Обоина
1024х768 | 1280x1024 | 1600x1050 | 1920x1200 -------------------------------------------------
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 15:45:34 | Сообщение # 101
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 20:34:37 | Сообщение # 102
|
|
|
поскорее бы DVDripLQ 
Сообщение отредактировал M@XimKa - Четверг, 2008-11-06, 20:42:53
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 20:46:17 | Сообщение # 103
|
|
|
Что было с сайтом всё это время? Будут ли сабы сегодня  ?
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:08:59 | Сообщение # 104
|
|
|
Да вот же сабы
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:09:30 | Сообщение # 105
|
|
|
M@XimKa, очень сожалею, но рипа с сайта southparkstudios или в простонародье называемом DVDRip LQ больше не будет, по крайней мере в ближайшем будущем, дело в том что инженеры с сайта так закодировали видео что его можно было скачивать только одной прогой терь данная прога тоже не работает, надеюсь найти альтернативы, но необещаю так что пиз.....ц моим рипам 
нарушение правил(размер подписи), читаем правила :-) .
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:11:19 | Сообщение # 106
|
|
|
|
Четверг, 2008-11-06, 21:12:10 | Сообщение # 107
|
|
|
redcord, просто потрясный переводчик....не думал вместа слова "изменения" поставить "перемены".?
Логичнее как-то,тебе не кажется?
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:12:40 | Сообщение # 108
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:13:47 | Сообщение # 109
|
|
|
олежка, хреновенько.... вот сволочи southparkstudios. Конечно, нужно же будет продать DVD сезона... а потом склеить пять эпизодов и тоже получить от этого прибыль, сделать DVD с комментариями мистера говняшки и тд. 
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:14:18 | Сообщение # 110
|
|
|
Snejnaya, ЭТО НЕ МОЙ ПЕРЕВОД я же сказал - я к этой серии сабов не делал и не буду
ChopSuey, сабы через один пост наверх от твоего))
|
|
|
|
Четверг, 2008-11-06, 21:14:46 | Сообщение # 111
|
|
|
|
Четверг, 2008-11-06, 21:21:29 | Сообщение # 112
|
|
|
QentinTarantino, какая реклама-субтитры откровенная лажа. Мало того,что по значению слова не совпадают,так еще и умудрились переводить крики,восклицания и прочую фигню
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:25:41 | Сообщение # 113
|
|
|
вы одинаковые сабы выложили!
Тарантино и Редкорд))
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:27:23 | Сообщение # 114
|
|
|
ChopSuey, но я первее))
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:29:38 | Сообщение # 115
|
|
|
хотелось бы сабов покачественнее, а сегодня перевод от MTV можно будет скачать ? или хотя бы завтра.
Сообщение отредактировал M@XimKa - Четверг, 2008-11-06, 21:30:05
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:31:14 | Сообщение # 116
|
|
|
|
Четверг, 2008-11-06, 21:34:34 | Сообщение # 117
|
|
|
Да,кстати,что там с украинскими субтитрами? Надоело уже на сайт заглядывать.Нужно четко договариваться.У нас команда,или где? Я так не играю
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:42:07 | Сообщение # 118
|
|
|
Ребята, я если чесно только с работы пришел и сразу скачал серию и сабы, решил поделиться с вами, серию еще пока не смотрел, ща поужинаю и буду глядеть! За качество сабов это тож не ко мне - "за что купил, за то продал" за повтор извиняюсь, т.к. впадло было перечитывать 7 страниц форума.
Мне в принципе эти сабы ваще пофиг, я и на инглише все понимаю, просто с сабами некоторые фразы сказанные очень быстро персонажами улавливаються с 1-го раза и не надо назад отматывать и слушать по 2-му.
Кенни жив!Кенни жил!Кенни будет жить!
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:42:52 | Сообщение # 119
|
|
|
redcord, кто первый тот и выиграл))
M@XimKa, ты что забыл, что он по понедельникам?
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-06, 21:44:54 | Сообщение # 120
|
|
|
ну что делать ребят что делать будем надеятся на лучшее мож всетаки найду подходящую прогу....
нарушение правил(размер подписи), читаем правила :-) .
|
|
