|
1306 - Pinewood Derby
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 08:48:35 | Сообщение # 1
|
|
|
Информация о серии
Рэнди решает, что Стэн должен выиграть чемпионат "Дерби соснового леса", и составляет для него план к победе. 1306 - Дерби соснового леса (англ. Pinewood Derby) - эпизод 1306 (№ 187) сериала «South Park», премьера которого состоялась 15 апреля 2009 года. Премьера нового эпизода в среду в 10 вечера в США (у нас четверг - утро). [spoiler=Тизер эпизода]
[/spoiler][spoiler=Перевод тизера]
Перевод:
-Ага, здесь 2.8 сантиметров. Как бы так потянуть... Здесь всего 6 миллисекунд. Подержи-ка, Стэн.
-Народ, уже 2 часа утра.
-Мы знаем.
-Уже очень давно пора спать.
-Гонка "Дерби в Сосновом лесу" Стэна завтра. Ты понимаешь, насколько жёсткие эти гонки?!
-Это же всего лишь пара кусков дерева и колёс; не думаю, что вы сделаете что-то ещё.
-Это значит, что ты трусишь. Отстань от нас!
[/spoiler] [spoiler=Картинки к серии]
http://media.southparkstudios.com/media....e_2.jpg
http://media.southparkstudios.com/media....e_1.jpg [/spoiler] ССЫЛКИ НА СКАЧИВАНИЕ
Сообщение отредактировал abodnya - Воскресенье, 2009-04-26, 14:07:53
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 10:30:08 | Сообщение # 2
|
|
|
Прикольно думаю серия будет интересной !!!!!!!!!!!
Сообщение отредактировал Эрик_Кaртман - Понедельник, 2009-04-13, 10:34:59
|
|
|
|
Понедельник, 2009-04-13, 11:46:47 | Сообщение # 3
|
|
|
|
Понедельник, 2009-04-13, 11:53:17 | Сообщение # 4
|
|
|
|
Понедельник, 2009-04-13, 12:08:24 | Сообщение # 5
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 12:19:54 | Сообщение # 6
|
| Основатель south-parkx.info |
|
Ждёмс)
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 12:43:29 | Сообщение # 7
|
|
|
Slim, коль уж создаешь тему, то и оформляй правильно.
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 12:53:24 | Сообщение # 8
|
| [ Больной не по вашей части ] |
|
Это та которая через 2 дня 11часов будет?
а по какому каналу?
Одна голова хорошо, две - мутация.
Любишь кататься - катись к чёртовой матери.
Деньги это зло. Придёшь на базар и зла не хватает.
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 13:15:48 | Сообщение # 9
|
| [ Professor Chaos Fan №1 ] |
|
Quote (Jess_de_Luka) а по какому каналу?
КАналу?! во ржач ее тут тока можно скачать через год можно посмотреть на мтв))
Бойтесь и Трепищите!!! Я Повелитель Зла,Профессор Хаос!!!
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 13:22:07 | Сообщение # 10
|
| [ Больной не по вашей части ] |
|
ProfessorChaos, а что там тоды пишут: Quote (Slim) Премьера нового эпизода в среду в 10 вечера в США (у нас четверг - утро). или у меня мозг уже сел от старости "О__о
Одна голова хорошо, две - мутация.
Любишь кататься - катись к чёртовой матери.
Деньги это зло. Придёшь на базар и зла не хватает.
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 13:41:45 | Сообщение # 11
|
| [ Professor Chaos Fan №1 ] |
|
Ну да типо в америке где то на сайтах ТиМ появится а у нас...
Бойтесь и Трепищите!!! Я Повелитель Зла,Профессор Хаос!!!
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 14:03:26 | Сообщение # 12
|
| [ Больной не по вашей части ] |
|
ProfessorChaos, а у нас через год, как ты сам же сказал.
Блин, ладно у кого нибудь выпрошу что бы скачал.
п.с. у меня часть ссылок блокируются для экономии =__=
Одна голова хорошо, две - мутация.
Любишь кататься - катись к чёртовой матери.
Деньги это зло. Придёшь на базар и зла не хватает.
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 14:17:58 | Сообщение # 13
|
|
|
Jess_de_Luka, А у нас она появится 18.04.09 г. после 22.00 (по Москве) в озвучке от VO-production 
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 14:22:50 | Сообщение # 14
|
| [ Больной не по вашей части ] |
|
VO-records, круть.)) а канал то какой? Хотя судя по времени МТВ. значит по Сахалинским в 5 утра. надо будет раздобыть будильник
Одна голова хорошо, две - мутация.
Любишь кататься - катись к чёртовой матери.
Деньги это зло. Придёшь на базар и зла не хватает.
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 14:40:27 | Сообщение # 15
|
|
|
Jess_de_Luka, во прадакшенс это любительская группа переводчиков
ПО каналам не будут показывать очень долго где нибудь через 1 год только переведет Професионально МТВ и там покажут потом озвучку стырит 2х2 и скажет что это их озвучка -_- по сабжу как сказал гость это было в симпсонах сдесь будет показано как отцы маниакально хотят чтобы их дети выйграли а детям будет пох
Сообщение отредактировал Xandir - Понедельник, 2009-04-13, 14:42:23
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 15:05:07 | Сообщение # 16
|
|
|
Xandir, любительская группа это квадратмалевича, а наша студия озвучивала театрально-цирковое представление Камелот братьев Запашных. И работаем мы с профессиональными актёрами которые снимаются в кино и ТВ рекламе.
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 15:07:20 | Сообщение # 17
|
|
|
ну лан лан ну все ровно по мтв вас не показывают)
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 15:24:45 | Сообщение # 18
|
|
|
Думаю, серия будет крутой.
|
|
|
|
Понедельник, 2009-04-13, 16:13:00 | Сообщение # 19
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 16:31:01 | Сообщение # 20
|
|
|
Гость, бля дебри это вроде лесное чото. а дерби это из flatout'а. ждемсссс)) да серия будет классной отвечаю
|
|
