|
1602 - Cash For Gold
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2012-03-19, 11:52:02 | Сообщение # 1
|
|
|
Картман открывает сеть драгоценных камней и создает очень прибыльный бизнес. Стэн пытается определить реальную стоимость ювелирного изделия, подаренного дедом. Между тем, новый бизнес Картмана охотится на очень уязвимых клиентов.
1602 - Cash For Gold (Наличными за золото) - эпизод 1602 (№ 224) сериала «South Park», премьера которого должна состояться 21 марта 2012 года.
[spoiler=Тизер][/spoiler]
[spoiler=Перевод тизера]
- Добро пожаловать в "Тако-Белл", вы желаете попробовать буррито, тако?
- Я хочу посмотреть, что вы сможете дать мне за этот золотой кулон.
- Четырнадцать каратов, выходит, четырнадцать долларов на рынке... получается... четыре грамма здесь... Это совсем не стоит моего времени. Думаю, я могу дать вам пятислойный буррито за эту штуку.
- Пятислойный буррито?
- Да вы, парни, даже не делаете пятислойные буррито!
- Ну хорошо, семислойный буррито. И разойдемся на этом![/spoiler]
[spoiler=Картинки]
 [/spoiler]
Озвучка LocDog
Ссылки на серию
Вопросы, просьбы, претензии по ссылкам, субтитрам, переводу и озвучке 16 сезона
Сообщение отредактировал NEZDESHNIY - Пятница, 2012-03-23, 01:12:27
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2012-03-19, 12:02:22 | Сообщение # 2
|
| Основатель south-parkx.info |
|
Скорее всего, на тизере что то типа кулона
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2012-03-19, 12:16:08 | Сообщение # 3
|
|
|
кулон за буррито... 
Люди как деревья - когда рубишь их топором, они падают
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2012-03-19, 12:28:44 | Сообщение # 4
|
|
|
надеюсь этот "тако бел" не будут переименовывать в "пицца хат" для нон-американского зрителя=)
Если б я мог сказать пиздожоп школьному психологу, я был бы тааакоой счастливый!
|
|
|
|
Понедельник, 2012-03-19, 13:12:27 | Сообщение # 5
|
|
|
он говорит: "вы парни даже не делаете пятислойный бурито" "u guys don't even make a five layer burito"
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2012-03-19, 13:44:30 | Сообщение # 6
|
|
|
Quote (Koldo) "Don't even"? А не "stolen"? "Don't even" как-то не согласуется с контекстом.
Koldo, все правильно гость написал, Кайл говорит о том, что вы парни даже не делаете пятислойные бурито..
все в тему на мой взгляд 
Alles Klar?!
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2012-03-19, 13:53:28 | Сообщение # 7
|
|
|
Судя по картинкам, опять дедушка Стена че- нить замутит...
Alles Klar?!
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2012-03-19, 14:01:58 | Сообщение # 8
|
|
|
Quote (Koldo) Странно, то есть, пятислойные они не делают, а семислойные делают?))
Мне кажется, Кайл считает идею обмена золота на бурито абсурдной, поэтому.
Alles Klar?!
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2012-03-19, 16:25:13 | Сообщение # 9
|
|
|
Наконец-то говорящий дедушка Марш.
Серия будет весёлая, учитывая, что вся четверка в сборе.
|
|
|
|
Оффлайн
Вторник, 2012-03-20, 00:08:44 | Сообщение # 10
|
|
|
дедушка Марш) многообещающе)
Тот, кто хорошо владеет молотком, склонен думать, что вокруг него сплошные гвозди ©Абрахам Маслоу
|
|
|
|
Оффлайн
Вторник, 2012-03-20, 10:23:43 | Сообщение # 11
|
|
|
А описание серии кто-нибудь исправит?
|
|
|
|
Среда, 2012-03-21, 00:36:09 | Сообщение # 12
|
|
|
Дедушка Стэна? Внезапное возвращение, однако. Я уж и забыл про него. Тема интересная, посмотрим, что выйдет)
|
|
|
|
Среда, 2012-03-21, 05:51:00 | Сообщение # 13
|
|
|
В этой серии Кенни сдохнет.
|
|
|
|
Оффлайн
Среда, 2012-03-21, 13:05:30 | Сообщение # 14
|
|
|
Ванга, 265 у него же день рождения завтра
В своей душе я на любой вопрос найду ответ.
|
|
|
|
Оффлайн
Среда, 2012-03-21, 13:44:43 | Сообщение # 15
|
|
|
PavleGGG, что значит 265?
Люди как деревья - когда рубишь их топором, они падают
|
|
|
|
Среда, 2012-03-21, 16:52:32 | Сообщение # 16
|
|
|
|
Оффлайн
Среда, 2012-03-21, 23:31:12 | Сообщение # 17
|
|
|
Brainzomaniac, http://lurkmore.to/265
Сообщение отредактировал PavleGGG - Среда, 2012-03-21, 23:32:51
В своей душе я на любой вопрос найду ответ.
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2012-03-22, 00:15:17 | Сообщение # 18
|
|
|
будет что-то интересное... 
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2012-03-22, 00:51:08 | Сообщение # 19
|
|
|
Koldo, а? Что? А при Ленине такого не было
В своей душе я на любой вопрос найду ответ.
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2012-03-22, 00:56:50 | Сообщение # 20
|
|
|
Koldo, нее, оффтоп это круто. Можно пообсуждать пылесосы. Думаю именно с них начнется война машин
В своей душе я на любой вопрос найду ответ.
|
|
