|
Актуальные темы:
|
1209 - Breast Cancer Show Ever
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 08:36:17 | Сообщение # 1
|
|
|
1209 - Breast Cancer Show Ever (Сиськатое Шоу Про Рак)
Эпизод 1209 (№176) сериала "South Park", премьера которого должна состоятся 15 октября 2008 года.
У Венди появляются проблемы, когда она угрожает избить Картмана после школы. Тизер:
Перевод тизера: -Венди,ты что,угрожаешь детям в школе?!
-Эммм.неа.
-Обьясни тогда,почему мама этого маленького мальчика пришла к нам поговорить?
-Поверить не могу..
-Ты сказала этому малышу,что надерешь ему зад?
-Вы не понимаете! Он говорил ужасные вещи!
-Я сказал, что жутко извиняюсь...а еще....еще....Венди,я действительно считаю, что ты шикарная чувиха..и я понимаю,что для тебя я всего лишь маленький тормоз-неудачник и я хочу быть твоим другом,потому что у меня не так уж много друзей в школе...ы.... За перевод спасибо Snejnaya Аля гость - Венди, ты что угрожаешь детям в школе?
- Что? Нет!
- Обьясни тогда, почему мама этого мальчика пришла с нами поговорить?
- Поверить не могу!
- Ты сказала этому ребенку что побьешь его?
- Вы не понимаете! Он говорил ужасные вещи!
- Дело в том, что... Я много раз просил прощения... Дело в том... Венди, я правда думаю, что ты шикарная. Я знаю, что для тебя я просто скучный мелкий слабак, но я очень хочу с тобой дружить, потому что у меня не так много друзей школе.
Ссылки на торренты (англ):
torrent RM - 35,7 Mb torrent AVI - 174,3 Mb
or
torrent AVI - 174,3 Mb
or
torrent AVI - 174,3 Mb Скачать (англ):
Прямые ссылки
http://92.243.67.101/bt....TV].avi - от akira Обменники
RM AVI:
Яndex Диск: AVI [TV-Rip] от Neytrino
iFolder.RU: AVI (P-I) iFolder.RU: AVI (P-2) [TV-Rip] от Neytrino
Rapidshare: AVI от reaper
Украинский Upload от ChopSuey DVDRip LQ 84mb
http://narod.ru/disk....vi.html
http://rapidshare.com/files....vi.html
http://ftp.south-parkx.info/12....%29.avi для тех кто сомневается в качестве DVDRip LQ       P.S. естественно в движении все выглядит немного хуже DVDRip LQ 243mb
http://ftp.south-parkx.info/12....ond.avi AVI, DVD-Rip HQ, 250 mb, Магапиздатое качество!!! Скачать серию (рус):
1. озвучка от GVVAD
FTP, South-parkX, DVD-Rip LQ, прямая ссылка
UA-IX DVD-Rip LQ
iFolder.RU: AVI - SPS-Rip LQ - озвучка от GVVAD
Яndex-Диск: AVI - SPS-Rip LQ - озвучка от GVVAD
2. озвучка от SOUTHMAN
FTP, south-parkx, AVI, DVD-Rip, 80 mb
3. озвучка от BrukeBond & Бородатый носок
Torrent, CC-Rip RM, Rapishare.com
4. озвучка от Ku333
Torrent, CC-Rip
5. озвучка от Oghra-Brown. KvadratMalevicha
Torrent, TV-Rip
TV-Rip
6. многоголосая озвучка от SPx team
http://narod.ru/disk....vi.html DVD-Rip LQ, BrukeBond, SouthMan, VAD
FTP, south-parkx, AVI, 120 mb Звукоые дорожки (рус):
1. озвучка от GVVAD
Ifolder.ru,CC_Rip - mp3, 128 Kb/sec, 20 Mb
2. озвучка от SOUTHMAN
DepositeFiles, CC-Rip
3. озвучка от BrukeBond & Бородатый носок
Narod.ru,CC-Rip Ifolder.ru,CC-Rip
4. озвучка от Ku333
Rapidshare.com,CC-Rip
5. озвучка от Oghra-Brown. KvadratMalevicha
FTP, south-parkx, DVD-Rip, прямая ссылка
6.многоголосая озвучка от SPx team: Zenk, 777CARTMAN777, Juasker, Redcord, КорАлевна, Godiva
Zenk.iFolder.Ru, CC-Rip Субтитры
english
русские от shoke
русские от redcord & abodnya + под DVD-Rip
русские от "Суверенный Лепрозорий"
русские от ty1er Разное
ScreenSaver "Breast Cancer Show Ever" Проводиться набор в команду украинской многоголосной озвучки
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 08:36:17 | Сообщение # 2
|
|
|
1209 - Breast Cancer Show Ever (Сиськатое Шоу Про Рак)
Эпизод 1209 (№176) сериала "South Park", премьера которого должна состоятся 15 октября 2008 года.
У Венди появляются проблемы, когда она угрожает избить Картмана после школы. Тизер:
Перевод тизера: -Венди,ты что,угрожаешь детям в школе?!
-Эммм.неа.
-Обьясни тогда,почему мама этого маленького мальчика пришла к нам поговорить?
-Поверить не могу..
-Ты сказала этому малышу,что надерешь ему зад?
-Вы не понимаете! Он говорил ужасные вещи!
-Я сказал, что жутко извиняюсь...а еще....еще....Венди,я действительно считаю, что ты шикарная чувиха..и я понимаю,что для тебя я всего лишь маленький тормоз-неудачник и я хочу быть твоим другом,потому что у меня не так уж много друзей в школе...ы.... За перевод спасибо Snejnaya Аля гость - Венди, ты что угрожаешь детям в школе?
- Что? Нет!
- Обьясни тогда, почему мама этого мальчика пришла с нами поговорить?
- Поверить не могу!
- Ты сказала этому ребенку что побьешь его?
- Вы не понимаете! Он говорил ужасные вещи!
- Дело в том, что... Я много раз просил прощения... Дело в том... Венди, я правда думаю, что ты шикарная. Я знаю, что для тебя я просто скучный мелкий слабак, но я очень хочу с тобой дружить, потому что у меня не так много друзей школе.
Ссылки на торренты (англ):
torrent RM - 35,7 Mb torrent AVI - 174,3 Mb
or
torrent AVI - 174,3 Mb
or
torrent AVI - 174,3 Mb Скачать (англ):
Прямые ссылки
http://92.243.67.101/bt....TV].avi - от akira Обменники
RM AVI:
Яndex Диск: AVI [TV-Rip] от Neytrino
iFolder.RU: AVI (P-I) iFolder.RU: AVI (P-2) [TV-Rip] от Neytrino
Rapidshare: AVI от reaper
Украинский Upload от ChopSuey DVDRip LQ 84mb
http://narod.ru/disk....vi.html
http://rapidshare.com/files....vi.html
http://ftp.south-parkx.info/12....%29.avi для тех кто сомневается в качестве DVDRip LQ P.S. естественно в движении все выглядит немного хуже DVDRip LQ 243mb
http://ftp.south-parkx.info/12....ond.avi AVI, DVD-Rip HQ, 250 mb, Магапиздатое качество!!! Скачать серию (рус):
1. озвучка от GVVAD
FTP, South-parkX, DVD-Rip LQ, прямая ссылка
UA-IX DVD-Rip LQ
iFolder.RU: AVI - SPS-Rip LQ - озвучка от GVVAD
Яndex-Диск: AVI - SPS-Rip LQ - озвучка от GVVAD
2. озвучка от SOUTHMAN
FTP, south-parkx, AVI, DVD-Rip, 80 mb
3. озвучка от BrukeBond & Бородатый носок
Torrent, CC-Rip RM, Rapishare.com
4. озвучка от Ku333
Torrent, CC-Rip
5. озвучка от Oghra-Brown. KvadratMalevicha
Torrent, TV-Rip
TV-Rip
6. многоголосая озвучка от SPx team
http://narod.ru/disk....vi.html DVD-Rip LQ, BrukeBond, SouthMan, VAD
FTP, south-parkx, AVI, 120 mb Звукоые дорожки (рус):
1. озвучка от GVVAD
Ifolder.ru,CC_Rip - mp3, 128 Kb/sec, 20 Mb
2. озвучка от SOUTHMAN
DepositeFiles, CC-Rip
3. озвучка от BrukeBond & Бородатый носок
Narod.ru,CC-Rip Ifolder.ru,CC-Rip
4. озвучка от Ku333
Rapidshare.com,CC-Rip
5. озвучка от Oghra-Brown. KvadratMalevicha
FTP, south-parkx, DVD-Rip, прямая ссылка
6.многоголосая озвучка от SPx team: Zenk, 777CARTMAN777, Juasker, Redcord, КорАлевна, Godiva
Zenk.iFolder.Ru, CC-Rip Субтитры
english
русские от shoke
русские от redcord & abodnya + под DVD-Rip
русские от "Суверенный Лепрозорий"
русские от ty1er Разное
ScreenSaver "Breast Cancer Show Ever" Проводиться набор в команду украинской многоголосной озвучки
|
|
|
|
Понедельник, 2008-10-13, 11:04:30 | Сообщение # 3
|
|
|
Вот только хотел создать тему.. (((Кенни))) молодца опередил!  -----------------
Кстати о 4ём в тизере говориться, кто нить переведёт?
|
|
|
|
Понедельник, 2008-10-13, 12:10:11 | Сообщение # 4
|
|
|
Переводится примерно так: -Венди,ты что,угрожаешь детям в школе?!
-Эммм.неа.
-Обьясни тогда,почему мама этого маленького мальчика пришла к нам поговорить?
-Поверить не могу..
-Ты сказала этому малышу,что надерешь ему зад?
-Вы не понимаете! Он говорил ужасные вещи!
-Я сказал, что жутко извиняюсь...а еще....еще....Венди,я действительно считаю, что ты шикарная чувиха..и я понимаю,что для тебя я всего лишь маленький тормоз-неудачник и я хочу быть твоим другом,потому что у меня не так уж много друзей в школе...ы.... Добавлено (2008-10-13, 12:10 Pm)
---------------------------------------------
Сомневаюсь только насчет первой фразы:"Wendy,have U been (blaming?) kids at school?" Звучит как-то непонятно,третья форма глагола,которого я по видимому не знаю )
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 12:31:54 | Сообщение # 5
|
|
|
ооо, Картман снова что-то задумал хитрое!
рад что Венди будет фигурировать!
|
|
|
|
Понедельник, 2008-10-13, 12:48:10 | Сообщение # 6
|
|
|
Название мне кажется вариацией на тему: Best Cancer Show Ever.
Вместо "лучшее" впихнули "грудь". А, может,и просто так. Вот так вот
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 13:00:37 | Сообщение # 7
|
|
|
возможно на этот раз серия получится смешной...
|
|
|
|
Понедельник, 2008-10-13, 14:09:31 | Сообщение # 8
|
|
|
Мммм, серия должна быть прикольной....
|
|
|
|
Понедельник, 2008-10-13, 14:48:30 | Сообщение # 9
|
|
|
Quote (M@XimKa) возможно на этот раз серия получится смешной...
а помойму и 1208 была супер классной... Особенно баттерс и Индиана джонс ... я просто выпадал.... well well well.. indiana johns...
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 14:52:49 | Сообщение # 10
|
|
|
Хм...Венди и Картмен, чё то интересное будет 
|
|
|
|
Понедельник, 2008-10-13, 14:58:01 | Сообщение # 11
|
|
|
Quote (DarkDray) Хм...Венди и Картмен, чё то интересное будет Логика потрясная....
Вы хотя бы иногда читайте то,что пишите...
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 15:02:08 | Сообщение # 12
|
|
|
Всмысле? 
|
|
|
|
Понедельник, 2008-10-13, 15:06:32 | Сообщение # 13
|
|
|
У Вас что,собственного мнения нет? Вас что,насильно сериал смотреть заставляют? Вечно видишь эти комментарии типа:"ггг,надеюсь,будет ржачно."Или:"А Ренди отжог ваще шшикарно" и все в этом духе..создается впечатление,что сериал смотрят те, у кого iq ниже 60..
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 15:08:56 | Сообщение # 14
|
|
|
Форум для того и существует что бы обсуждать и общаться, а если так то у вас IQ уже ниже 50, потому что комментировать вообще не по теме это тупо..............
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 15:15:26 | Сообщение # 15
|
|
|
Гость, для этого надо было создать отдельную тему в офф-топе, хоть и очевидно что её в мусорку отправят...
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 15:54:15 | Сообщение # 16
|
|
|
ну судя по самой идее, может реально круто получится. блин когда картман строит из себя жертву (хотя бы со скотом тенерманом) то всегда получается пиздато. жду!
Сообщение отредактировал KillboyRUS - Понедельник, 2008-10-13, 15:56:12
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 16:00:22 | Сообщение # 17
|
|
|
здорова)) уже разминаю пальцы для предстоящего перевода
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 16:12:23 | Сообщение # 18
|
|
|
redcord, а я разминаю чтоб на павертрекер выложить
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 16:38:40 | Сообщение # 19
|
|
|
Интересно, чё такое сказал Картман что она на него так взъелась?
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-10-13, 16:49:36 | Сообщение # 20
|
|
|
Ждем-с...
|
|
|
