Мр.Гаррисон везет четвертый класс на экскурсию в Деревню Первых поселенцев, где все работники посвятили себя жизни в роли своих соотечественники из 1800 гг. Картман заставляет Баттерса отвлечь фанатичных горожан, чтобы самому украдкой пробраться в соседний центр развлечений. Пока остальные неохотно узнают о старых добрых днях в Колорадо в музей врывается группа отморозков и захватывает всех в заложники.

Спасибо Snejnaya, Tyler, SergoDK за перевод

Тизер к эпизоду

Скачать на англ.
Торрент
RM AVI AVI

HTTP
RM:
http://depositfiles.com/files/4934707
AVI:
http://tor.franki.spb.ru/sp/South.Park.S12E07.DSR.XviD-0TV.avi
http://www.sendspace.com/file/nc24y9
http://uploaded.to/file....0TV.avi
http://upload.com.ua/get/900202043
http://netload.in/datei65....avi.htm
http://openfile.ru/44680
http://narod.ru/disk....0TV.avi

http://budda.ifolder.ru/6284356
http://budda.ifolder.ru/6285087

http://rapidshare.com/files....ar.html
http://rapidshare.com/files....ar.html

http://rapidshare.com/files....rt1.rar
http://rapidshare.com/files....rt2.rar

http://rapidshare.com/files....rt1.rar
http://rapidshare.com/files....rt2.rar
Password is: http://www.rapid.am/

http://www.megaupload.com/?d=UB68YVOD
http://www.megaupload.com/?d=5O116OIC
Password is: http://www.rapid.am/

на русском
juasker, avi
abodnya, avi
Oghra-Brown, avi
Oghra-Brown, rm

Звуковая дорожка на русском
juasker. Вес:40mb
http://rapidshare.com/files/110350130/1207.mp3

Moriturus
http://stream.ifolder.ru/6315798

abodnya
http://narod.ru/disk/179085000/1207_rus_by_abodnya.ogg

Oghra-Brown
http://narod.ru/disk....%B0.wav

Субтитры на русском языке
неизвестный автор
http://south-parkx.info/sub/1207.rar

Lex666 под southparkstudio-Rip
Lex666 под ComedyCentral-Rip

Я чоткий пацан. Я типа против системы.
Вот так я живу, братаны. Я делаю такие вот мощные дела! (с)

Мр.Гаррисон везет четвертый класс на экскурсию в Деревню Первых поселенцев, где все работники посвятили себя жизни в роли своих соотечественники из 1800 гг. Картман заставляет Баттерса отвлечь фанатичных горожан, чтобы самому украдкой пробраться в соседний центр развлечений. Пока остальные неохотно узнают о старых добрых днях в Колорадо в музей врывается группа отморозков и захватывает всех в заложники.

Спасибо Snejnaya, Tyler, SergoDK за перевод

Тизер к эпизоду

Скачать на англ.
Торрент
RM AVI AVI

HTTP
RM:
http://depositfiles.com/files/4934707
AVI:
http://tor.franki.spb.ru/sp/South.Park.S12E07.DSR.XviD-0TV.avi
http://www.sendspace.com/file/nc24y9
http://uploaded.to/file....0TV.avi
http://upload.com.ua/get/900202043
http://netload.in/datei65....avi.htm
http://openfile.ru/44680
http://narod.ru/disk....0TV.avi

http://budda.ifolder.ru/6284356
http://budda.ifolder.ru/6285087

http://rapidshare.com/files....ar.html
http://rapidshare.com/files....ar.html

http://rapidshare.com/files....rt1.rar
http://rapidshare.com/files....rt2.rar

http://rapidshare.com/files....rt1.rar
http://rapidshare.com/files....rt2.rar
Password is: http://www.rapid.am/

http://www.megaupload.com/?d=UB68YVOD
http://www.megaupload.com/?d=5O116OIC
Password is: http://www.rapid.am/

на русском
juasker, avi
abodnya, avi
Oghra-Brown, avi
Oghra-Brown, rm

Звуковая дорожка на русском
juasker. Вес:40mb
http://rapidshare.com/files/110350130/1207.mp3

Moriturus
http://stream.ifolder.ru/6315798

abodnya
http://narod.ru/disk/179085000/1207_rus_by_abodnya.ogg

Oghra-Brown
http://narod.ru/disk....%B0.wav

Субтитры на русском языке
неизвестный автор
http://south-parkx.info/sub/1207.rar

Lex666 под southparkstudio-Rip
Lex666 под ComedyCentral-Rip

Я чоткий пацан. Я типа против системы.
Вот так я живу, братаны. Я делаю такие вот мощные дела! (с)

Пока дети на общеобразовательном путешествии в музее Естествознания(Природы?), Картман вынуждает Баттерса улизнуть от класса,в Центр Развлечений,расположенный по соседству.

Мр.Гаррисон берет четвертый класс на экскурс по Деревне Пионеров, где преданные работники используются как прототипы своих коллег эпохи 80-х. Картман принуждает Баттерса отвлечь фанатичных трудяг, чтобы самому украдкой пробраться в Центр Развлечений. В то время как остальные дети неохотно узнают о старых добрых днях в Колорадо, группа "счастливых обладателей триггера", похитителей, врываются в музей и берут всех в заложники.

Спасибо Snejnaya за перевод

Добавлено (2008-04-21, 11:25 Am)
---------------------------------------------
Как бы Баттерсу удалось вырыть ров? Убить он их тоже не убьет. Короче,по мне,так это слэнг ТиМ

Добавлено (2008-04-21, 11:26 Am)
---------------------------------------------
to ditch- утроить облаву. Еще. Как вариант)

Жизнь гораздо, гораздо интереснее фильма ужасов.

Quote (Xandir)

серия ОБЯЗАНА быть клёвой

будем надеяться... через 2 дня 17 часов 44 минуты и 25 секунд узнаем

Добавлено (2008-04-21, 2:30 Pm)
---------------------------------------------
Выдержки из статьи ЛЕТО НЕ СОСЕТ http://www.southparkstudios.com/news/3442

26 МАЯ 2008 ВСЕ 175 ЭПИЗОДОВ БУДУТ ДОСТУПНЫ БЕСПЛАТНО ОНЛАЙН на сайте southparkstudios.com

В начале июня они будут вводить совершенно новый ИНСТРУМЕНТ на сайте, это
позволит поклонникам обрезать свои любимые моменты Сауз Парка и поделиться ими с другими поклонниками и друзьями.

В середине июля будут показаны эксклюзивные вырезанные сцены из 1203 с комментариями Трея и Метта
Позже,этим летом будет доступен фильм Imaginationland:трилогия
так же по 1203 будет сделана флеш игра

*картинка перемещена в первое сообщение темы