|
1313 - Dances With Smurfs
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 08:10:17 | Сообщение # 1
|
|
|
Картмана выбирают для утренних объявлений в школе South Park.
----
Из пресс-релиза: Эрик Картман становится голосом всех утренних информационных объявлений в школе. Его целью является президент ученического совета школы, Венди Тестабургер. Картман задает трудные вопросы и собирает союзников. 1313 - "Dances With Smurfs" - премьера которого должна состояться 11 ноября 2009 года.
Премьера нового эпизода в среду в 10 вечера в США (у нас четверг - утро). [spoiler=Тизер][/spoiler] [spoiler=Перевод тизера]- И какого черта ты делаешь?
- Книги подписываю
- Я просмотрел твою дурацкую книгу, там 540 страниц , где ты издеваешься над Венди и называешь ее шлюхой.
- Я не говорил на прямую, что она шлюха, ты просто до конца не прочел.
- (оба одновременно) Или она и есть? (шлюха)
- Видишь, это вопрос, я задаю вопросы Стен.
За перевод спасибо Chaka [/spoiler] [spoiler=Картинки]  [/spoiler] Уважаемые посетители! Ссылки на эпизод оставляйте в этой тебе форума. Спасибо за участие!
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 10:32:13 | Сообщение # 2
|
|
|
SOUTHMAN, описание какое то неполное
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 10:39:38 | Сообщение # 3
|
|
|
Но предельно понятное 
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 10:49:12 | Сообщение # 4
|
|
|
Понятное, просто лаконичное. По тизеру, Картман будет снова противостоять Венди, скорее всего. Только причем тут будут Смурфы (Смерфы)? Надеюсь, что серия получится неплохой.
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 10:54:54 | Сообщение # 5
|
|
|
[spoiler=картинки] [/spoiler]
Сообщение отредактировал Томминокер - Понедельник, 2009-11-09, 10:55:45
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 11:03:39 | Сообщение # 6
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 11:04:17 | Сообщение # 7
|
|
|
если подробнее, то приблизительный перевод анонса с офф сайта: Эрик Картман пользуется возможностью стать голосом перемен в школе, когда его выбирают для утренних объявлений. Его цель - президет сообщества начальной школы Саут Парка Венди Тестабургер. Картман задает жесткие вопросы и приобретает последователей.
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 11:06:44 | Сообщение # 8
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 11:15:07 | Сообщение # 9
|
|
|
Это чуть менее, чем полностью непонятно а еще гугл рулит однозначно
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 11:18:00 | Сообщение # 10
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 11:52:15 | Сообщение # 11
|
| [ i'm the symbol this forum needs ] |
|
все серии с картманом в главной роли шикарны,надеюсь и эта неподкачает)
>> нам не страшен паладин - десять нас, а он один
>> нам не страшен паладин - восемь нас, а он один
>> нам не страшен паладин - трое нас, а он один
>> мне не страшен паладин - я один и он... упс
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 12:26:41 | Сообщение # 12
|
| [Нет идей насчет подписи] |
|
картман против венди это интересно....но в последний раз когда он ей противостоял это ничем хорошим для него не закончилось.
Энергия лени самая неисчерпаемая.
|
|
|
|
Понедельник, 2009-11-09, 13:21:50 | Сообщение # 13
|
|
|
на глагне апшипка с нумерацией
1312 - Dances With Smurfs
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 14:30:18 | Сообщение # 14
|
|
|
Quote (Kenny_McCormic) Ты что, не читал продолжение ? "... или (непереводимое слово)"
они говорят or does she?
Т.е. если восстановить фразу полностью то получим:"Она шлюха! Или нет?"
I hate you guys! Espesially Kenny! ХАРЭ МНЕ ЯЙЦА ВЫКРУЧИВАТЬ!
Мужское предназначение пихнуть свое преувеличение в женское раздвоение.Такое увлечение приводит к роду человеческого увеличению.
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 15:29:01 | Сообщение # 15
|
|
|
Подправила перевод Тизера. - И какого черта ты делаешь?
- Книги подписываю
- Я просмотрел твою дурацкую книгу, там 540 страниц , где ты издеваешься над Венди и называешь ее шлюхой.
- Я не говорил на прямую, что она шлюха, ты просто до конца не прочел.
- (оба одновременно) Или она и есть? (шлюха)
- Видешь, это вопрос, я задаю вопросы Стен.
Alles Klar?!
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 15:35:41 | Сообщение # 16
|
|
|
Chaka, вот теперь все понятно)) Эпизод обязан быть сильным. Картман заставил сползти под стол своим нарядом под Венди
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 15:57:12 | Сообщение # 17
|
| Основатель south-parkx.info |
|
Картман - венди, это охуенно круто)
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 16:00:49 | Сообщение # 18
|
|
|
SOUTHMAN, всегда пожалуйста )) Вот краткое описание серии, с офф сайта: КАРТМАН БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ МОЛЧАТЬ.
У Картмана есть ежедневный форум с повесткой дня , когда его выбрали анонсировать утренние об'явления.
Эрик Картман воспользовался возможностью стать голосом перемен в школе, после того ,как его выбрали анонсировать утренние об'явления. Его цель - это президент начальной школы Южного Парка - Венди Тестебургер. Картман задает сложный вопрос и получает последователей.
Alles Klar?!
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 16:07:17 | Сообщение # 19
|
|
|
Да уж... Описание немного странноватое. Но Картман против Венди - это интересно. Ждем.
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-11-09, 16:16:52 | Сообщение # 20
|
|
|
Мне не очень нравится когда много Картмана, поэтму жду эпизот с некоторым опасением что он мне не понравится
|
|
