|
1306 - Pinewood Derby
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2009-04-13, 08:48:35 | Сообщение # 1
|
|
|
Информация о серии
Рэнди решает, что Стэн должен выиграть чемпионат "Дерби соснового леса", и составляет для него план к победе. 1306 - Дерби соснового леса (англ. Pinewood Derby) - эпизод 1306 (№ 187) сериала «South Park», премьера которого состоялась 15 апреля 2009 года. Премьера нового эпизода в среду в 10 вечера в США (у нас четверг - утро). [spoiler=Тизер эпизода]
[/spoiler][spoiler=Перевод тизера]
Перевод:
-Ага, здесь 2.8 сантиметров. Как бы так потянуть... Здесь всего 6 миллисекунд. Подержи-ка, Стэн.
-Народ, уже 2 часа утра.
-Мы знаем.
-Уже очень давно пора спать.
-Гонка "Дерби в Сосновом лесу" Стэна завтра. Ты понимаешь, насколько жёсткие эти гонки?!
-Это же всего лишь пара кусков дерева и колёс; не думаю, что вы сделаете что-то ещё.
-Это значит, что ты трусишь. Отстань от нас!
[/spoiler] [spoiler=Картинки к серии]
http://media.southparkstudios.com/media....e_2.jpg
http://media.southparkstudios.com/media....e_1.jpg [/spoiler] ССЫЛКИ НА СКАЧИВАНИЕ
Сообщение отредактировал abodnya - Воскресенье, 2009-04-26, 14:07:53
|
|
|
|
Оффлайн
Суббота, 2009-04-18, 22:13:03 | Сообщение # 181
|
|
|
|
Суббота, 2009-04-18, 23:15:36 | Сообщение # 182
|
|
|
Выложите пажалуйста на народ или на torrents серию с русской озвучкой, а то качать невозможно
|
|
|
|
Оффлайн
Суббота, 2009-04-18, 23:20:39 | Сообщение # 183
|
|
|
VO-records, агромное спасибо! Чмаки за аплоадбокс 
|
|
|
|
Оффлайн
Суббота, 2009-04-18, 23:57:53 | Сообщение # 184
|
|
|
VO-records
как всегда за перевод огромное спасибо!!!!!!!
"тЫ мОй бРат, А оНа тВоЙа шМаРа,а Йа НеХоЧу БиТь ШмАрУ СвоЕгО бРаТа"
|
|
|
|
Воскресенье, 2009-04-19, 00:18:30 | Сообщение # 185
|
|
|
Пжл, залейте на торрент, а то у меня ваще не качает...  Я умоляю вас
|
|
|
|
Оффлайн
Воскресенье, 2009-04-19, 00:33:15 | Сообщение # 186
|
|
|
|
Воскресенье, 2009-04-19, 00:57:54 | Сообщение # 187
|
|
|
когда можно скачать с фтп в HD качестве????Добавлено (2009-04-19, 00:57)
---------------------------------------------
VO-records, когда можно скачать с фтп в HD качестве????
|
|
|
|
Оффлайн
Воскресенье, 2009-04-19, 01:05:27 | Сообщение # 188
|
|
|
Гость, когда я залью
нарушение правил(размер подписи), читаем правила :-) .
|
|
|
|
Оффлайн
Воскресенье, 2009-04-19, 01:15:29 | Сообщение # 189
|
|
|
VO,огромное спасибо за озвучку
|
|
|
|
Оффлайн
Воскресенье, 2009-04-19, 01:16:07 | Сообщение # 190
|
|
|
УРА, всем прив;), комп починиль, наконецто, и 6 серий уже вышло, ШИКАРЬНЁЁЁ
|
|
|
|
Оффлайн
Воскресенье, 2009-04-19, 01:22:16 | Сообщение # 191
|
|
|
South.park.s13e06.KM.avi
194 МБ (204 120 064 байт)
Video: XVID 624x352 23.98fps 990Kbps
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 256Kbps
http://files.mail.ru/KOW3WM
квадрат малевича.
|
|
|
|
Оффлайн
Воскресенье, 2009-04-19, 01:29:35 | Сообщение # 192
|
|
|
жду русскую озвучку от брауна
|
|
|
|
Оффлайн
Воскресенье, 2009-04-19, 01:34:26 | Сообщение # 193
|
|
|
жди  Добавлено (2009-04-19, 01:34)
---------------------------------------------
South.park.s13e06.KM.avi
194 МБ (204 120 064 байт)
Video: XVID 624x352 23.98fps 990Kbps
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 256Kbps
http://files.mail.ru/KOW3WM
релиз при поддержки проекта Kvadratamalevicha.net. Перевод Oghra, озвучил Brown
|
|
|
|
Оффлайн
Воскресенье, 2009-04-19, 01:59:15 | Сообщение # 194
|
|
|
SP_1306_Pinwood_Derby_720x400_VO_production.avi
134 МБ (140 597 248 байт)
Video: h264 720x400 23.98fps 700Kbps
Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 128Kbps
http://files.mail.ru/I8CN4O
|
|
|
|
Воскресенье, 2009-04-19, 03:00:35 | Сообщение # 195
|
|
|
лучшая серия за последние 2 сезона..
|
|
|
|
Воскресенье, 2009-04-19, 04:35:48 | Сообщение # 196
|
|
|
выложите,пожалуйста, отдельно дорогу от квадрата малевича
|
|
|
|
Воскресенье, 2009-04-19, 10:38:50 | Сообщение # 197
|
|
|
|
Оффлайн
Воскресенье, 2009-04-19, 10:48:58 | Сообщение # 198
|
|
|
Субтитры от sp-fan.ru для HD рипа от somedouches:
Сообщение отредактировал Freem - Воскресенье, 2009-04-19, 10:49:21
|
|
|
|
Оффлайн
Воскресенье, 2009-04-19, 11:12:11 | Сообщение # 199
|
|
|
SP_1306_KM_Sound.wav
Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 256Kbps
http://files.mail.ru/B42QTH
звуковая дорога от КМ шикарно было бы сматерить хд с двумя русскими дорогами. переводы от км и во, как минимум сравнимы. прошлую серию во больше понравилось. 
|
|
|
|
Воскресенье, 2009-04-19, 11:12:19 | Сообщение # 200
|
|
|
Vo production просто озвучьте картмана подругому, лично я привык слышать его голос таким прикольным и немного яхидным а он у вас вообще никакой аж скучно становится
|
|
