|
1214 - The Ungroundable
|
|
|
|
Оффлайн
Понедельник, 2008-11-17, 10:31:27 | Сообщение # 1
|
|
|
1214 - The Ungroundable  Премьера 19 ноября 2008 года Описание:
оригинал:
Butters is sure he’s seen a vampire at school but he can’t get anyone to listen to him. Meanwhile, the Goth Kids are angry and frustrated when the other kids can’t tell the difference between a Goth and a Vampire. перевод:
Баттерс уверен, что видел в школе вампира однако никто его не слушает. Тем временем, маленькие Готы испытывают гнев и обиду, потому как остальные дети не могут отличить Гота от Вампира.
за перевод спасибо Snejnaya Примерный перевод: -О,мой Бог,о,мой Бог! Стэн,у нас БОЛЬШИЕ проблемы.
-Чувак,что?
-У нас вампиры в школе!
-Вампиры...я их видел..
-Dude...oh, who's using this unleashed cheat? (Чувак...о,кто использует этот ?развязный обман?)
за перевод спасибо Snejnaya Скачать (на англ.)
Торренты:
RM
Страница с AVI Обменники:
Rapida от reaper
http://netload.in/dateiMT....avi.htm
http://rapidshare.com/files....0tv.avi
http://www.filefactory.com/file....0tv_avi
http://uploaded.to/file/zauupu/south.park.s12e14.dsr.xvid-0tv.avi
http://www.megaupload.com/?d=HDKDWGLF
Прямая ссылка от akira
Narod.RU от akira
upload.com.ua от Dypakoff
upload.com.ua ua-ix от Dypakoff
FTP, spx, прямая ссылка Скачать на русском:
озвучка от sergio_nikol
Torrent
Rapidshare.com
озвучка от Oghra-Brown. DVDRip LQ
http://ftp.south-parkx.info/12....Eng.avi Звуковые дорожки:
озвучка от Ku333
http://ifolder.ru/9229574 - SATRip
озвучка от Oghra-Brown. SATRip
http://narod.ru/disk/3961609000/1214_Oghra-Brown.mp3.html
озвучка от BrukeBond & Бородатый носок. DVDRip LQ
http://narod.ru/disk/4016764000/1214_BrukeBond_DVDRip_LQ.wav.html Перевод:
1. САБЫ (redcord91)
2. Любительский (IT Pirates)
3. Любительский (Брук Бонд и Бородатый Носок)
4. Любительский (Ku333)
5. Любительский (Brown и Oghra) http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=716228
http://ftp.south-parkx.info/12/avi/1214_The_Ungroundable_ (Rus_Eng).avi без пробела Русские субтитры:
http://south-parkx.info/_fr/10/2373439.srt Скринсейвер:
1214 Обоина:
1024х768 | 1280x1024 | 1600x1050 | 1920x1200
Я чоткий пацан. Я типа против системы.
Вот так я живу, братаны. Я делаю такие вот мощные дела! (с)
|
|
|
|
Четверг, 2008-11-20, 20:46:40 | Сообщение # 201
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:50:05 | Сообщение # 202
|
|
|
ладно забейте, я уже немного разгрёб это.
остались вот эти 3 места
06-58 - 07-05
09-11
15-48 - 15-51
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:51:01 | Сообщение # 203
|
|
|
Бить-колотить, сегодня доделаемс
 
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:52:09 | Сообщение # 204
|
|
|
напиши 2,45 плз) А то я забуду же)
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:52:26 | Сообщение # 205
|
|
|
ужос где сабы? я жду сабов, мне нужны сабы хоть я и смарю саут токо в переводе бородатого носка или на худой конец охры-брауна
нарушение правил(размер подписи), читаем правила :-) .
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:53:34 | Сообщение # 206
|
|
|
так всё пацаны забейте, я там сделал. вот единственное что я ни в какую не понимаю это 06-58 - 07-05 чё он там говоритДобавлено (2008-11-20, 8:53 Pm)
---------------------------------------------
олежка, блин reaper то не сделал англ сабы а без них в 2 раза дольше
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:53:51 | Сообщение # 207
|
|
|
sergio_nikol, если ты сделаешь КАЧЕСТВЕННУЮ озвучку за 2 часа то ты героем будешь)))
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:54:31 | Сообщение # 208
|
|
|
redcord, скажи а зачем ты делаешь сабы?
нарушение правил(размер подписи), читаем правила :-) .
|
|
|
|
Четверг, 2008-11-20, 20:54:52 | Сообщение # 209
|
|
|
09-11 - "я принёс и *тут идут названия продуктов, один из которых постоянно рекламируется по их телеку - Cheezes*" Вроде так
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:55:25 | Сообщение # 210
|
|
|
олежка, йа энтузазист)) ну а если честно то просто интересно
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:55:28 | Сообщение # 211
|
|
|
Ну озвучка одноголосная) Да и это мой первый проект 
Уже минуты 3 есть)))) Сейчас быстрее пойдет.
|
|
|
|
Четверг, 2008-11-20, 20:55:41 | Сообщение # 212
|
|
|
в пизду этих оленей охру и брауна они все впечатление портят свими голосами когда кайл с картманом говорят одним голосом это ссанина лучше оригинальная озвучка с русскими сабами а квадрат малевича в печь 
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:56:07 | Сообщение # 213
|
|
|
я же сказал - остался последний косяк - ПЕРЕВЕДИТЕ ЧТО ОН ГОВОРИТ В 06-58 - 07-05
|
|
|
|
Четверг, 2008-11-20, 20:56:50 | Сообщение # 214
|
|
|
sergio_nikol, а сколько тебе лет? просто думаю-качать не качать
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:57:14 | Сообщение # 215
|
|
|
так вот почти финальная версия сабов кто хочет
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:57:21 | Сообщение # 216
|
|
|
"Ящик "Доктора Перца" и ..."
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:58:02 | Сообщение # 217
|
|
|
Гость, я сказал на хуйдой конец! лучше всеже бородатый носок! ктомуж к субботе-воскресению будет DVDRip LQ я нехочу в ссаном TVRip смареть!
нарушение правил(размер подписи), читаем правила :-) .
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 20:58:58 | Сообщение # 218
|
|
|
Твик, да не, проехали уже, лучше вслушайся в 06-58 - 07-05
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 21:01:44 | Сообщение # 219
|
|
|
06-58 - 07-05 Каждый смертный ..чтототам.. шум)
Сообщение отредактировал Tolsi - Четверг, 2008-11-20, 21:02:00
|
|
|
|
Оффлайн
Четверг, 2008-11-20, 21:05:25 | Сообщение # 220
|
|
|
Tolsi, так сот мне и нужно чтототам. и там не шум не noise а знает - knowsДобавлено (2008-11-20, 9:05 Pm)
---------------------------------------------
ладно забейте, напишу чтонить наиболее подходящее
|
|
